한국일보 애틀랜타
김성희 부동산
첫광고

[이민법 칼럼] 판결 변경을 통한 이민문제 해결

미국뉴스 | 외부 칼럼 | 2021-08-23 08:47:21

이민법칼럼,

권순상 노흥성 부동산 470-218-6136표정원 융자미국 크래딧 교정

김성환 이민법 변호사  

전과 기록이 있으면 이민법상 불이익이 많다. 예를 들면 시민권 신청 요건의 하나는“품행이 방정해야 한다”는 것이다. 가중 중범 기록이 있는 사람은 품행이 방정해야 한다는 이 요건을 맞출 수 없다. 가중 중범 기록을 삭제 혹은 바꾸면 문제를 해결할 수 있다. 전과 기록을 어떻게 바꾸어야 이민법 혜택을 받을 수 있을 지 알아 본다.

 

-유죄 판결의 내용을 바꾸면 그 효력이 이민법에서 그대로 인정되는가

그렇지 않다. 이민당국은 최근 유죄 판결에 절차적 혹은 실제적 하자가 있어서 판결을 수정할 때만 바꾼 판결을 이민 재판 등에서 그대로 인정한다는 입장을 정리했다. 그러나 유죄 판결이 피고인이 교화가 되었다는 이유로 혹은 이민법상 불이익이 생기는 것을 막을 목적으로 바꾼 것이라면 나중에 나온 판결은 효력이 없다. 그런 경우에는 원 판결이 추방재판 등 이민 심사의 기준이 된다. 만약 판결문을 보아서 판결 변경 이유를 알 수 없을 때는 이민국 혹은 이민판사는 관련 기록을 전체적으로 검토해야 한다.

 

-이민당국의 전과 기록 변경에 대한 입장이 몇년 전까지만 해도 유연했다. 과거에는 이 사안을 어떻게 보았는가

이민 당국의 과거 입장을 보여주는 대표적인 사례가 영주권자 송모씨 케이스이다. 송씨는 절도 혐의로 매릴랜드 주법원에서 1년 형을 선고 받았다. 이민법상 가중 중범죄였다. 나중에 매릴랜드 법원은 영주권자 송씨 형량을 360일로 감형했다. 이로서 송씨는 가중 중범죄전과자라는 멍에를 벗었고, BIA는 메릴랜드 법원을 판결을 존중해 송씨의 추방 재판을 2001년 종결했다. 지금이라면 송씨 케이스같은 결과가 나올 수 없다.

 

-전과 변경을 어떤 식으로 해야 효력이 있는가

선고 형량의 변경이나 감형만으로는 안 되고 반드시 법률적 하자를 근거로 선고 형량을 바꾸거나 감형을 받아야 한다. 가주 형법 1473.7은 현재 구금 상태에 있지 않는 사람이 할 수 있는 조치로 유죄 평결의 이민법상 효력을 알지 못한 채 플리 바겐을 한 전과 기록자를 구제하는 제도이다. 이 형법 조항에 따라서 형량 조정이 되면 이민법상 특혜를 받을 수 있다.

한편 가주 형법 1203.4은 전과 기록이 있는 사람이 교화 되었다는 이유로 형사기록을 삭제할 수 있는 제도이기 때문에 이 방법으로는 이민법 문제를 풀 수 없다.

 

-형법 변호사가 조언을 잘못해 이것을 근거로 유죄 평결을 바꾸어 달라는 절차는 어떤 과정을 밟아야 하는가

가주형법 1473.7를 근거로 법원에 유죄 판결을 바꾸어 달라고 요청해야 한다. 변호사는 의뢰인에게 플리 바겐을 하면 이민법상 어떤 결과가 생길 지 정확하게 알려 주어야 할 의무가 있다. 변호사는 의뢰인에게 이민법 상 나쁜 결과가 나오지 않도록 노력해야 한다. 만약 의뢰인이 그런 조력을 받지 못했거나 조력을 잘못 받아서 플리 바겐에 동의했다면 이것을 근거로 유죄 평결을 바꾸어 달라고 요청할 수 있다.

 

-플리 바겐을 승인하기 전에 판사가 항상 플리 바겐의 결과가 이민에 영향을 미친다는 것을 이해하고 있느냐고 묻는데, 그런 과정을 거친 것이라면 유죄 판결을 문제 삼기 어려운 것이 아닌가

그렇지 않다. 설사 판사가 플리 바겐 후 판결을 내리기 전 이런 다짐을 받았다고 해도 변호사가 사전에 플리 바겐이 의뢰인의 이민에 어떤 영향을 미치는지 충분히 설명하지 않았다면 그것을 근거로 판결을 바꾸어 달라고 할 수 있다.

 

서조은세실안 부동산
댓글 0개

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

[법률칼럼] 취업비자 60일 유예, 해고 통보를 받으면 무엇부터 확인해야 하나

케빈 김 법무사 애틀랜타에서 취업비자로 일하는 직원이 금요일 오후 해고 통보를 받았다고 가정하자. 회사는 다음 달까지 퇴직금을 지급하겠다고 하고, 여권에 붙은 비자는 내년까지 유효

[행복한 아침] 핸드폰 전성 시대

김정자  시인·수필가 언제부터 인가 세상은 온통 소통이 화두로 등장했는데 그 외침의 함성은 시간이 흘렀음에도 수그러들지 않고 뜨겁게 이어지고 있다. 편지나 전화로 소통하던 때가 그

[신앙칼럼] 흙먼지를 일으키며 돌아오는 은혜(Grace Returning Like a Dust-Storm)

방유창 목사 혜존(몽고메리 사랑 한인교회) 성경본문: 마태복음 (Matthew) 6:22 [서론] 계절의 추심(秋心)가을의 계절적 이동이 물씬 느껴지는 11월, 들판의 나무들은 저

[재정칼럼]   천경태의 은퇴를 지키는 쇼셜시큐리티 인사이트 -  은퇴와 생활의 기초를 지키는 가장 현실적인 제도 읽기 (32)
[재정칼럼] 천경태의 은퇴를 지키는 쇼셜시큐리티 인사이트 -  은퇴와 생활의 기초를 지키는 가장 현실적인 제도 읽기 (32)

2034년 기금 소진 전망과 연금 개혁 시나리오 분석미국계리인협회(SOA) 콘퍼런스 발표 총정리, 은퇴연령 69세 상향 및 과세상한선 폐지 논의와 우리의 대비·          

[추억의 아름다운 시] 사랑하는 마음

서정태 시인 그대 사랑하는 마음 아직도남아 있거든그 어디 외딴 섬에라도 가 있게 밀려왔다 밀려오는 파도가가슴을 흔들지라도침묵하게!침묵하게! 그대 사랑하는 마음아직도 남아 있거든차라

[내 마음의 시] 가을밤의 불협화음
[내 마음의 시] 가을밤의 불협화음

종우 이한기  (대한민국 국가유공자·미주한국문인협회 회원) 어둠이 내리니 밤이라이 가을도 저물어가네 반짝이는 군성(群星),하늘에 윤슬을 뿌리고가녀린 초승달,흰구름따라 흘러가네  도

[애틀랜타 칼럼] 참회란

이용희 목사 지난주에 우리는 온전한 참회에 대한 첫번째로. 죄를 인정하는 것이라고 서술을 하였습니다. 이번 주 칼럼에서는 두번째로. 온전한 참회란 “죄의 용서를 구하는 것입니다.”

[법률칼럼] 이혼해도 남는 재정보증의 책임

케빈 김 법무사 가족의 미국 정착을 돕는 일은 대개 선의에서 시작된다. 배우자의 영주권을 신청하고, 소득이 부족한 친척을 위해 공동보증인이 되며, 가까운 지인의 부탁에 세금보고서를

[신앙칼럼] 고국의 가을 (Autumn in My Homeland)

방유창 목사 혜존(몽고메리 사랑 한인교회)  이사야 (Isaiah) 55:11[서론] 가을의 들녘가을의 끝자락인 10월, 서리가 내리는 가을밤, 마당의 잔디밭과 차가워진 달빛 사이

[내 마음의 시] 도토리
[내 마음의 시] 도토리

宗愚 李漢基  (대한민국 국가유공자·미주한국문인협회 회원)            저물어 가는 가을      겨울 전령(傳令)이 왔다      버림받고 낙하(落下)한다         

이상무가 간다 yotube 채널