한국일보 애틀랜타
첫광고
김성희 부동산

[시와 수필] 파블로 네루다

지역뉴스 | 외부 칼럼 | 2025-06-09 09:40:02

박경자, 시와 수필

권순상 노흥성 부동산 470-218-6136표정원 융자미국 크래딧 교정

박경자 (전 숙명여대 미주총동문회장)

 

그러니까 그 나이였어------ 시가나를 찿아왔어 ,몰라, 그게 어디서 왔는지,

모르겠어, 겨울에서 인지 강에서 인지.

언제 어떻게 왔는지  모르겠어,

아냐, 그건 목소리가 아니었고, 말도

아니었으며, 침묵도 아니었어

하여간 길거리에서 나를 부르더군 ,

밤의 가지에서, 갑자기 다른것들로부터

격렬한 불속에서  불렀어,

 또는 혼자 돌라오는데 말야

 그렇게 얼굴없이 있는 나를 

그건 건드리더군 

 

나는 뭐라고 해야 할지 몰랐어 

내입은  이름들을 도무지

대지 못했고눈은 멀었으며

내 영혼 속에서  뭔가 시작되고 있었어,

열이나 잃어버린  날개,

또는 나름대로 해보았어

그불을

해독하며,

나는 어렴풋한 찻줄을 썼어

어렴풋한 , 뭔지 모를  순전한 넌센스

아무것도 모르는  어떤 사람의 

순수한 지혜

그리고 문득 나를 보았어

풀리고

열린

하늘을 ,

유성들을,

고동치는 논밭

구멍뚫린  그림자

화살과 꽃과 불들로

들쑤셔진  그림자

휘감아 도는 밤 , 우주를 

 

그리고 이세미한 존재는

그큰 별들 총총한 

허공에 취해

신비의 

모습에 취해

나 자신이 그 심연의 

일부임을 느꼈고

별들과 더블어 굴렀으며

내 심장은 바람에 풀렸어 .      ( 시 파블로 네루다 , 칠레 국민 시인 ,노벨 문학상 수여    )

 

내 나이 열일곱 살  고 2 때 였나 보다 .세계 역사 시간 , 선생님이  흑판 가득히  이름도 모를 나라 수도를 가득히 적어 놓고  다외우라고  하셨다.

창밖엔  갈잎들이 흩어지는 날 , 갈 잎새들이 쓰고 간  시나 읽으라 했으면  얼마나 좋았겠는가 -- 지구 촌 이름도 모를 나라 수도는 뭣 때문에 외우라는지 --

창밖 낙엽을  보다 벌을 선  기억이  지금도 가슴에 생생히 남아 있다. 해가 저믄 들길에서  어디로 가야하는지  길이 보이지 않던 날들이 내 인생 길에는

왜 그리도 많았는지 --- 바람부는 날, 심장은 바람에 풀렸고 , 그 땐 삶이 너무 아팠다. 내 영혼속에서는 뭔가 알수 없는  격렬한 불꽃들이  타고 있었고 한치의 앞날도 보이지 않았다.

열린 하늘 그 하늘의 유성들 , 휘감아 도는 밤하늘의 유성들속에 , 이 작은 나하나가  무단히 지구 별에 홀로 내던져 진   고독의  그림자들 ---

그런 얼굴없는 나를  건드리는 건 시였다.   시는 쓰는게 아니라  눈먼 나를 -- 내영혼속에서 나를 부르는 소리없는 소리였다.

그 순수한 지혜,  그냥 언어 없는 언어였다. 풀리고 , 열린 , 하늘을 , 휘감아 도는 유성들의 별밭을 맨 발로 걸어 헤맸다. 

홀로 길없는 길을 헤매다가   나를 부르는 그 환한  소리 없는 소리 , 시였다. 

 

 

 

 

 

 

댓글 0개

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

이민단속 전담 지역경찰 급증…조지아 2천여명
이민단속 전담 지역경찰 급증…조지아 2천여명

전국 3만여 경찰관 이민단속업무287(g)통해 ICE∙지역경찰 협력↑ 연방이민세관단속국(ICE)과 협력해 이민단속 업무를 수행하는 주정부 및 지방정부 소속 경찰관 수가 최근 크게

조지아 아시아계 유권자 10년 새 2배 폭증
조지아 아시아계 유권자 10년 새 2배 폭증

등록 유권자 21만명 '캐스팅 보트'아태계 유권자 투표율 84% 증가  조지아주의 아시아계 유권자가 10년 새 2배 폭증하며 선거판을 흔들 ‘케스팅 보트’로 급부상하고 있다고 29

조지아 한인인구 10만5천명…전국 여섯번째
조지아 한인인구 10만5천명…전국 여섯번째

▪2025 연방 센서스 추산 통계조지아 한인 자가 소유율 67%가구당 중간소득은 10만달러미주 전체 한인 227만명 돌파   미국 내 한인 인구가 227만 명을 넘어선 가운데 조지

버락 오바마, "중간선거가 트럼프 견제할 마지막 기회"
버락 오바마, "중간선거가 트럼프 견제할 마지막 기회"

애틀랜타서 오소프, 바텀스 지원 유세 버락 오바마 전 미국 대통령이 28일 조지아주를 방문해 도널드 트럼프 대통령을 향한 맹비난을 퍼부으며 중간선거를 그의 권력을 억제할 '마지막이

샤인커뮤니티, 스페셜올림픽 조지아 가을대회 입상
샤인커뮤니티, 스페셜올림픽 조지아 가을대회 입상

사이클 금 3·은 1 획득첫 출전 보체팀은 4위 둘루스 소재 샤인커뮤니티(The Shine Community) 스페셜올림픽 트레이닝센터 소속 선수들이 지난 10월 16일(금)부터

미쉘 강 후보, 주말 둘루스서 합동 선거운동
미쉘 강 후보, 주말 둘루스서 합동 선거운동

10월 31일·11월 1일 10AM, 2PM그라운드 게임 조지아 둘루스서  조지아주 하원 99선거구 민주당 미쉘 강(Michelle Kang)후보는 오는 10월 31일(토)과 11

‘킬러’로 변신한 김다미…티빙 ‘고분고분한 킬러’ 내년 공개
‘킬러’로 변신한 김다미…티빙 ‘고분고분한 킬러’ 내년 공개

‘킬러’로 변신한 김다미…티빙 ‘고분고분한 킬러’ 내년 공개  배우 김다미, 조보아, 조아람, 남윤수, 김재욱(왼쪽 위부터 시계방향)[각 소속사 제공. 재판매 및 DB 금지]  배

주하원 공화 후보, 등굣길 여학생 상대 음란행위
주하원 공화 후보, 등굣길 여학생 상대 음란행위

42지역구 안드레 스태퍼드 후보 체포 조지아주 하원의원 선거에 출마한 공화당 후보가 이달 초 스머나 지역에서 등굣길에 나선 아이를 상대로 음란행위를 벌인 혐의로 경찰에 체포됐다.당

귀넷 교육청, 학교 작명 방식 전면 개편
귀넷 교육청, 학교 작명 방식 전면 개편

역사적 소외 계층·지역사회 반영 조지아주 최대 학군인 귀넷 카운티 교육청은 지난 10월 22일 회의를 통해 학교 및 시설의 명명 및 개명 방식을 결정하는 특별 위원회 신설 안을 승

UGA 10 중 8명 4년 내 졸업…전국 공립대 10위권
UGA 10 중 8명 4년 내 졸업…전국 공립대 10위권

정시졸업률 8년 새 15%P↑ 조지아 대학교(UGA)의 4년 정시 졸업률이 미 전국 공립대학교 가운데 상위 10위권에 진입했다.UGA가 지난주 발표한 보도자료에 따르면 UGA 학부

이상무가 간다 yotube 채널