한국일보 애틀랜타
첫광고
김성희 부동산

식품 판매기한 표시 대신 품질·안전성 표시 대세

지역뉴스 | | 2026-07-01 14:43:05

식품 판매기한, 품질 정점, 안전성, Best if Used by, Use by

권순상 노흥성 부동산 470-218-6136표정원 융자미국 크래딧 교정

CA·NY 음식물 쓰레기 줄이려 법개정

'Sell by' 대신 'Best if Used by'·'Use By'

 

캘리포니아주 어바인에 거주하는 셰프이자 요리 강사인 킴벌리 카우센의 가정에서는 우유의 ‘판매 기한(sell by)’ 날짜를 두고 가족 간 의견이 분분하다. 딸은 날짜가 지나면 무조건 버려야 한다고 생각하지만, 남편은 며칠 더 마셔도 괜찮다는 입장이다. 

카우센의 주방에서 벌어지는 이러한 논쟁은 캘리포니아를 비롯한 미 전역의 가정에서 반복되고 있다. 식품 포장에 제각각인 문구들이 표기되면서, 소비자들이 해당 식품이 단순히 품질의 정점을 지난 것인지, 아니면 먹기에 안전하지 않은 것인지 혼란을 겪어왔기 때문이다. 이에 캘리포니아주는 오는 수요일부터 새로운 식품 라벨링 법을 시행해 이러한 혼란을 줄이고, 조기 폐기로 발생하는 음식물 쓰레기를 감축할 계획이다.

이번 법안은 식품 포장에 ‘판매 기한(sell by)’ 문구 사용을 금지한다. 전문가들에 따르면 이 문구는 소매업체가 제품을 진열대에 얼마나 오래 둘지 안내하는 지표일 뿐, 소비자가 먹기에 안전한지 여부를 나타내는 지표가 아니다. 이제 캘리포니아에서 식품을 판매하는 제조업체는 두 가지 표준화된 라벨을 사용해야 한다. 품질의 정점을 나타내는 ‘Best if Used By(이 날짜까지가 최상의 품질)’와 제품 안전성을 나타내는 ‘Use By(이 날짜까지 섭취 권장)’가 그것이다.

해당 법안을 발의한 재키 어윈 민주당 주 하원의원은 식품 제조업체가 두 라벨 중 하나를 선택하거나 둘 다 사용할 수 있다고 설명했다. 캘리포니아주는 2024년 음식물 쓰레기와 기후 온난화 배출량을 줄이기 위해 이 법을 승인하며 미국 내에서 식품 라벨을 표준화한 첫 번째 주가 되었다. 뉴욕주 의회도 최근 유사한 법안을 승인했으며, 현재 캐시 호컬 주지사의 서명을 기다리고 있다.

일리노이, 메릴랜드, 매사추세츠, 뉴저지, 사우스캐롤라이나주에서도 식품 라벨링 관련 법안이 발의되었으나 아직 통과되지는 않았다. 법안을 공동 후원한 ‘캘리포니아 음식물 쓰레기 반대 연합(Californians Against Waste)’의 닉 라피스 국장은 식품 라벨이 가정 내 음식물 쓰레기의 주된 원인이라고 지적했다. 그는 “판매 기한 라벨은 푸드뱅크에도 문제가 된다. 사람들이 이 날짜를 식품의 유통기한이 끝난 것으로 오해하기 때문”이라며, “거대한 인프라 구축이나 막대한 예산 투입 없이도 기업들이 브랜드 전반에 걸쳐 동일한 용어를 사용하게 하는 것만으로도 문제를 해결할 수 있다”고 강조했다.

식품의약국(FDA)에 따르면, 라벨에 포함되어야 할 정보를 규정하는 연방 규정이 없어 소비자들의 혼란이 가중되었고, 이는 미국 전체 음식물 쓰레기의 약 20%를 차지하는 원인이 되었다. 캘리포니아주에서만 매년 약 600만 톤의 유통기한이 지나지 않은 식품이 쓰레기통으로 버려진다. 캘리포니아 식료품 협회의 네이트 로즈 대변인은 일부 식료품점들이 라벨링 시스템을 전면 개편해야 하는 상황이지만, 협회 차원에서는 이번 변화를 지지한다고 밝혔다. 박요셉 기자

 

 

 

서조은이상무가 간다
댓글 0개

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

‘유튜브 미국변호사’ 존 청 대표, 애틀랜타강연
‘유튜브 미국변호사’ 존 청 대표, 애틀랜타강연

둘루스서 종일 세무·재정 세미나 개최사전 등록 마감 속 대기자 접수 “한국 자산, 벌과금 없이 양지로 올려야” 오는 19일 둘루스에서 열리는 존 청 변호사 겸 공인회계사의 세무·재

[전문가 칼럼] 보험, 그것이 알고 싶다 :  2차 주택융자를 받았다면 보험부터 확인해야 한다
[전문가 칼럼] 보험, 그것이 알고 싶다 : 2차 주택융자를 받았다면 보험부터 확인해야 한다

최선호 보험전문인 미국에서 주택을 구입할 때 모기지(Mortgage)를 이용하는 것은 일반적이다. 그런데 집을 구입한 뒤에도 사업자금이나 주택 수리비, 자녀 학비 등을 위해 추가

주말 한인회 '김치 페스티벌'...꼭 오세요
주말 한인회 '김치 페스티벌'...꼭 오세요

21일 10AM-4PM 둘루스 콜로세움김치 담그기, 맛보기, 장보기, 경품 제36대 애틀랜타 한인회(회장 박은석)가 오는 21일(토) 둘루스 애틀랜타 콜로세움(Atlanta Col

〈한인타운 동정〉 '애틀랜타한인회 김치페스티벌'
〈한인타운 동정〉 '애틀랜타한인회 김치페스티벌'

애틀랜타한인회 김치페스티벌11월 21일 오전 10시-오후4시 둘루스 콜로세움에서 페스티벌을 개최한다. 김치를 담그는 김치체험, 자기 만의 김치 만드는 방법을 경연하는 김치 컨테스트

홈디포, 실적호조 불구 경영진 물갈이
홈디포, 실적호조 불구 경영진 물갈이

3Q 매출 전년 대비 5%↑CEO 등 새 경영진 출범 애틀랜타에 본사를 두고 있는 홈디포가 3분기 실적 호조에도 불구하고 최고경영자를 포함 대대적인 경영진 개편을 발표했다.홈디포는

한인 차세대...애틀랜타 리유니온 행사 열려
한인 차세대...애틀랜타 리유니온 행사 열려

애틀랜타 지역 세계한인차세대대회(FLC) 리유니온 행사가 50여명의 차세대가 참석한 가운데 지난 13일 둘루스 다운타운 매그놀리아 코티지 하우스에서 열렸다.이날 행사는 재외동포청이

총영사관, 윤숙영 원장에 국무총리상 전수
총영사관, 윤숙영 원장에 국무총리상 전수

세계한인의 날 유공 정부 포상 이준호 총영사는 지난 13일 주애틀랜타총영사관에서 제20회 세계 한인의 날을 기념한 유공 정부포상 전수식을 개최하고, 국무총리표창을 수상한 윤숙영 그

인종차별 역사를 알리다…스톤 Mt. 역사해설관
인종차별 역사를 알리다…스톤 Mt. 역사해설관

16일 메모리얼 홀서 공개남부 역사 미화∙왜곡 다뤄  남부지역의 흑인에 대한 인종차별 역사를 알리는 스톤마운틴 공원의 역사해설관((Interpretive Center)이 오랫동안의

'두부공방' 메트로 애틀랜타 대표식당 ‘탑 4’
'두부공방' 메트로 애틀랜타 대표식당 ‘탑 4’

▪ AJC 전문 음식평가단 선정 발표 흑임자 두부 & 장어구이 돌솥밥 극찬“비싸지 않고 양은 놀랄 정도로 푸짐” 둘루스 소재 한식당 두부공방이 메트로 애틀랜타를 대표하는 식

“레일 위를 걷던 아이들, 당당한 선수로”
“레일 위를 걷던 아이들, 당당한 선수로”

명랑볼링팀,  ‘제1회 명랑볼링대회’ 개최 애틀랜타 명랑볼링팀이 모임 시작 3년 만인 지난 8일 ‘제1회 명랑볼링대회’를 개최했다. 장애를 가진 아이들에게 사회생활 경험을 제공하고

이상무가 간다 yotube 채널