한국일보 애틀랜타
이규 레스토랑
첫광고
김성희 부동산

'독도는 누구 땅' 물으니…"영유권 논란" vs "일본주장, 근거없다"

미국뉴스 | 사회 | 2023-05-11 09:55:27

구글 바드

구양숙 부동산표정원 융자미국 크래딧 교정

구글 AI 챗봇 '바드'·오픈AI '챗GPT' 같은 질문으로 직접 비교

'가장 유명 가수' 질문에 "현재는 방탄소년단" vs "BTS, 블랙핑크…"

주요 팩트는 비슷, 내용에선 차이…바드, 주관적 단어 담기도

챗GPT의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[챗GPT 캡처]
챗GPT의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[챗GPT 캡처]

바드의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[바드 캡처]
바드의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[바드 캡처]

 구글이 10일 인공지능(AI) 챗봇 '바드'를 전면 오픈하면서 한국어 서비스를 시작했다.

오픈AI가 개발해 전 세계적으로 인기를 끌고 있는 챗GPT가 이에 앞서 한국어 지원을 이미 시작해 국내에서도 본격적인 AI 챗봇 경쟁에 불이 붙게 됐다.

기자가 이날 구글의 연례 개발자 회의(I/O)가 열린 미 캘리포니아주 마운틴뷰 쇼어라인씨어터 행사장에서 바드와 챗GPT 모두에 4개의 똑같은 질문을 던져본 결과, 두 챗봇은 질문을 제대로 이해하고, 답변도 충분히 이해가 가능한 내용으로 제시했다.

영어 등 외국어를 번역할 때 나오는 한글의 어색함은 느껴지지 않았다.

답변에서 기본적인 팩트는 대체로 비슷했으나 기술방식이나 표현 등에서는 차이를 드러냈다.

 

먼저 '한국에서 가장 유명한 가수'가 누구인지 물었다.

바드는 "한국에서 가장 유명한 가수는 많다"며 "그 중에서도 가장 인기 있는 가수로는 BTS, 블랙핑크, 레드벨벳, 트와이스, EXO(엑소), 슈퍼주니어, 빅뱅, 2NE1, 2PM 등이 있다"고 답변했다.

이어 "이들은 모두 전 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있으며, 한국 음악의 인기를 높이는 데 크게 기여했다"고 설명했다.

챗GPT는 "한국에서 가장 유명한 가수는 현재로서는 방탄소년단(BTS)이라고 할 수 있다"고 BTS를 꼽았다.

이어 "BTS는 K-pop(K-팝) 그룹으로 전 세계적으로 매우 인기 있으며, 그들의 음악과 춤, 뮤직비디오 등이 전 세계적으로 사랑받고 있다"고 설명을 달았다.

그러면서 "또한, 빅뱅, EXO, 블랙핑크 등의 K-팝 그룹과 그들의 멤버들도 대중적으로 많은 사랑을 받고 있다"고 덧붙였다.

'한국의 역사를 500자 내외로 정리해 달라'고 요청하자, 두 챗봇 모두 고조선부터 삼국시대-고려-조선-일제강점기-현재에 이르는 역사를 간단히 정리했다.

챗GPT는 "한국의 역사는 고조선시대부터 현재까지 다양한 역사적 사건들이 있었다. 이 글에서는 간단하게 한국의 역사를 500자 내외로 정리하겠다"고 시작하며 팩트 중심으로 각 시대를 언급했다.

 

바드의 한국의 역사에 대한 500자 내외 답변[바드 캡처]

 

챗GPT의 한국 역사에 대한 500자 내외 답변[챗GPT 캡처]

바드는 "한국의 역사는 오랜 역사와 전통을 가지고 있다"고 시작했다. 그러면서 주관적인 단어도 들어갔다.

"남북한은 현재까지 분단된 상태로 남북한 간의 통일 문제는 여전히 풀리지 않은 과제"라고 설명하는가 하면, "한국은 20세기 후반 이후 눈부신 경제 성장을 이룩하여 현재는 세계 10위권의 경제 대국으로 성장했다"고 설명했다.

'독도는 어느 나라 땅인가'라고 물으니 모두 "대한민국의 영토"라는 답이 돌아왔다.

챗GPT는 "하지만, 일본도 독도를 소유권 주장하고 있기 때문에 논란이 계속되고 있다"고 한 반면, 바드는 "일본의 독도 영유권 주장은 역사적, 지리적, 국제법적으로 근거가 없다. 대한민국은 독도를 영원히 지켜낼 것"이라고 답했다.

 

'한국의 현재 대통령'에 대한 물음에는 바드는 "윤석열 대통령"이라고 답한 반면, 챗GPT는 "저는 2021년 이전에 학습된 모델이기 때문에, 현재 대통령이 누구인지 확인할 수 없다"고 했다.

챗GPT의 무료 버전 정보가 2021년까지만 정보가 업데이트된데 따른 것이다. 최신 정보가 담긴 버전은 유료로 이용되고 있다.

바드는 현재까지 최신 정보도 무료로 제공되고 있다.

<연합뉴스>

'독도는 어느 나라 땅?' 챗GPT 답변[챗GPT 캡처]
'독도는 어느 나라 땅?' 챗GPT 답변[챗GPT 캡처]

 

'독도는 어느 나라 땅' 바드 답변[바드 캡처]
'독도는 어느 나라 땅' 바드 답변[바드 캡처]

댓글 0

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

PCB Bank 스와니지점, 고금리 CD 특별 캠페인
PCB Bank 스와니지점, 고금리 CD 특별 캠페인

6 개월 CD 3.90% APY, 12 개월 CD 3.85% APY 파격 금리로 2 월 17 일부터 한정 기간 운영 PCB Bank(행장 헨리 김)가 한국의 최대 명절인 설날을 기

〈포토〉경서인 향우회 설날 잔치 열어
〈포토〉경서인 향우회 설날 잔치 열어

경서인(경기, 서울, 인천) 향우회(회장 김기홍)는 16일 저녁 둘루스 서라벌 식당에서 설날잔치 및 총회를 개최하고 고향의 정을 나누는 시간을 가졌다. 박요셉 기자

한인회 '설날 떡국잔치' 북적북적
한인회 '설날 떡국잔치' 북적북적

300명 이상 참여해 성황 2026년 설날을 맞아 애틀랜타한인회(회장 박은석)가 한인 동포들을 위한 ‘신년 동포 사랑 떡국잔치’를 마련했다.17일 오전 11시 30분부터 오후 1시

미국 여권 2주 만에 수령 가능
미국 여권 2주 만에 수령 가능

온라인 갱신시…디지털 사진 업로드로 경비 절약  [미국 여권]  미국 여권을 온라인으로 갱신하면 2주 만에도 새 여권을 받아볼 수 있는 것으로 나타났다.버지니아에 거주하는 한인 A

세계한인회장대회, 한인사회가 직접 이끈다

세계한인회장 총회 신설내달 민간 운영위장 선출 전 세계 700만 재외동포의 구심점인 한인회의 리더들이 참여하는 세계한인회장대회가 정부가 아닌 동포사회가 직접 이끄는 구조로 전환한다

〈한인타운 동정〉 '장독대 런치 스페셜'
〈한인타운 동정〉 '장독대 런치 스페셜'

장독대 런치 스페셜웰빙음식 전문점 장독대는 2월 17일부터 한 달간 하루종일 런치 스페셜로 고객을 맞는다. 노팁, 셀프서비스이다. 설렁탕 돼지국밥 청국장 12.99달러, 김치찌게

ICE 단속 피해 도주하다 추돌사고...교사 사망
ICE 단속 피해 도주하다 추돌사고...교사 사망

16일 서배나서...과테말라 국적 남성DHS "추방명령 받은 불법체류자" 조지아에서 연방이민세관단속국(ICE) 의 단속을 피해 달아나던 차량이 추돌 사고를 일으켜 지역 학교 교사가

애슨스 도심, 보행자 중심 문화공간 탈바꿈
애슨스 도심, 보행자 중심 문화공간 탈바꿈

'칼리지 스케어' 재개발 시작  에슨스 도심이 보다 보행자 중심 공간으로 크게 탈바꿈된다.애슨스 다운타운 개발청은 최근 애슨스 다운타운 내 가장 많은 방문객이 몰리는 칼리지 스케어

근무 중 총격 피살 우체부...25만달러 현상금
근무 중 총격 피살 우체부...25만달러 현상금

우정국, 용의자 정보 제보 당부 근무 중 총격 피살된 메트로 애틀랜타 지역 우체부 사건과 관련 연방 우정국이 거액의 현상금을 내걸고 범인 검거에 나섰다.연방 우정국은 16일  이번

흑인·소외계층 인권운동의 거성 제시 잭슨 목사 별세
흑인·소외계층 인권운동의 거성 제시 잭슨 목사 별세

인종차별·사회적 불평등에 수십년간 '양심의 목소리'소외계층 세력화…비공식 외교로 인질협상 성과도한국과도 인연…1986년 김대중 연대·2018년 한반도 평화 촉구  미국의 저명한 흑

이상무가 간다 yotube 채널