한국일보 애틀랜타
이규 레스토랑
김성희 부동산
첫광고

넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 비영어 쇼 부문 1위

미국뉴스 | 연예·스포츠 | 2026-01-28 09:08:34

넷플릭스 시리즈,이 사랑 통역 되나요?, 비영어 쇼 부문 1위

구양숙 부동산표정원 융자미국 크래딧 교정

한국·볼리비아 등 15개국 1위…공개 2주 차에 정상

 

지난주 넷플릭스 비영어 쇼 부문 순위[투둠 갈무리. 재판매 및 DB 금지]
지난주 넷플릭스 비영어 쇼 부문 순위[투둠 갈무리. 재판매 및 DB 금지]

 

 한국 로맨틱 코미디 '이 사랑 통역 되나요?'가 지난주 전 세계 넷플릭스 이용자가 가장 많이 본 비영어 시리즈물로 꼽혔다.

28일 넷플릭스 공식 사이트 투둠에서 집계한 넷플릭스 톱 10에 따르면 지난 19일부터 25일까지 '이 사랑 통역 되나요?' 시청 수(Views·시청 시간을 러닝타임으로 나눈 값)는 900만으로, 비영어 쇼 부문 1위를 기록했다.

국가별로는 볼리비아, 콜롬비아, 한국 등 15개국에서 1위를 차지한 것을 포함해 총 60개국에서 상위 10위에 들었다.

 

지난 16일 새해 첫 넷플릭스 한국 시리즈로 공개된 '이 사랑 통역 되나요?'는 다중언어 통역사 주호진(김선호 분)이 글로벌 톱스타 차무희(고윤정)의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 이야기를 다룬 로맨틱 코미디다.

'환혼', '호텔 델루나', '최고의 사랑' 등을 탄생시킨 홍자매 작가와 '붉은 단심'을 만든 유영은 감독이 의기투합해 만든 이 작품은 김선호·고윤정의 로맨스 연기 호흡과 뛰어난 영상미로 시청자들을 사로잡았다.

그 결과 공개 첫 주 비영어 쇼 부문 2위로 시작해 2주 차에 1위로 올라섰다.

이외에도 비영어 쇼 부문에서는 넷플릭스 오리지널 예능 '솔로지옥5'가 2위, 김혜윤·로몬 주연의 '오늘부터 인간입니다만'이 5위, 박신혜·고경표 주연의 '언더커버 미쓰홍'이 6위를 차지했다.

<연합뉴스>

댓글 0

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

트럼프 해외 송금 1% 과세… 이민자들에 타격
트럼프 해외 송금 1% 과세… 이민자들에 타격

저소득층 ‘송금경제’ 흔들비용 부담 증가로 ‘고통’ 도널드 트럼프 행정부가 해외 송금에 대해 올해부터 1% 세금을 부과하면서 이민자가 보낸 돈에 크게 의존하는 아프리카와 중나미,

이렇게까지 심각하다니, 청년들 취업난 백태…“명문대 나왔는데, 맥도날드 파트타임 탈락”
이렇게까지 심각하다니, 청년들 취업난 백태…“명문대 나왔는데, 맥도날드 파트타임 탈락”

고용시장 급격 냉각에 저임금 서비스직 몰려“식당 파트타임 지원하려고 석사학위를 숨겼어요.” “맥도날드에 취업하려면 행운을 빌어야 할 정도예요. 거의 하버드에 지원하는 기분입니다.”

농식품 수출 136억달러… 사상최고
농식품 수출 136억달러… 사상최고

미국, 중국 제치고 1위라면 수출 첫 15억달러올해 160억달러 목표 한국 농림축산식품부는 농식품과 동물용 의약품, 농기계, 농약, 비료 등 농식품 관련 산업 분야를 아우르는 ‘K

뱅크오브호프 4분기 실적… 호프, 3,447만달러 순익… 42%↑
뱅크오브호프 4분기 실적… 호프, 3,447만달러 순익… 42%↑

순이자 등 수익성 개선   뱅크오브호프 [박상혁 기자]  미주 최대 한인은행인 뱅크오브호프(행장 케빈 김)가 2025년 4분기에 전 분기 및 전년 동기 대비 각각 개선된 실적을 달

한미은행 4분기 실적… 한미, 순익 전년비 20%↑
한미은행 4분기 실적… 한미, 순익 전년비 20%↑

2,124만달러·주당 70센트 한미은행 [박상혁 기자]  한미은행(행장 바니 이)이 지난해 4분기 월가 전망치에 부합하는 좋은 실적을 발표했다. 순익, 자산과 예금, 대출 모두 전

니파 바이러스 감염증 인도서 확산 조짐

코로나 사태 재현 불안감 인도에서 치명률 최고 75%의 ‘인수 공통 감염병’ 니파 바이러스 감염증 확진 사례가 보고된 가운데 최대 명절 ‘춘제’를 앞둔 중국에서 불안감이 번지고 있

세계서 가장 바쁜 하늘 길은 ‘제주-김포’
세계서 가장 바쁜 하늘 길은 ‘제주-김포’

지난해 1,440만석 제공국제선은 홍콩-타이베이 한국 제주-서울 김포 노선이 2025년 전 세계 국내선 중 가장 많이 이용하는 노선으로 조사됐다. 영국 항공 데이터 회사 OAG의

보조 배터리 사용 금지 에어프레미아 2월부터

대한항공과 아시아나에 이어 에어프레미아도 기내 보조 배터리 사용을 전면 금지한다. 27일 에어프레미아는 오는 2월1일부터 전 노선을 대상으로 기내 보조 배터리 사용이 금지된다며 승

리얼 ID나 여권없으면 45달러 수수료
리얼 ID나 여권없으면 45달러 수수료

내달 1일부터 미국내 항공여행시 공항 검색대 신원확인 절차 강화 내달부터 미국내 공항에서 리얼ID나 여권없이 항공기에 탑승하는 여행객들은 추가 수수료를 납부해야 한다. 연방교통안전

민희진측, 뉴진스 탬퍼링 의혹 부인…"멤버가족이 세력 끌어들여"
민희진측, 뉴진스 탬퍼링 의혹 부인…"멤버가족이 세력 끌어들여"

소송 대리인이 기자회견·민희진은 불참이미지 확대헬로 아카이브 구매하기   민희진 전 어도어 대표가 2025년 9월 11일 서울 서초구 중앙지방법원에서 열린 하이브와의 주식 매매대금

이상무가 간다 yotube 채널