한국일보 애틀랜타
김성희 부동산
첫광고
이규 레스토랑

'독도는 누구 땅' 물으니…"영유권 논란" vs "일본주장, 근거없다"

미국뉴스 | | 2023-05-11 09:55:27

구글 바드

권순상 노흥성 부동산 470-218-6136표정원 융자미국 크래딧 교정

구글 AI 챗봇 '바드'·오픈AI '챗GPT' 같은 질문으로 직접 비교

'가장 유명 가수' 질문에 "현재는 방탄소년단" vs "BTS, 블랙핑크…"

주요 팩트는 비슷, 내용에선 차이…바드, 주관적 단어 담기도

챗GPT의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[챗GPT 캡처]
챗GPT의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[챗GPT 캡처]

바드의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[바드 캡처]
바드의 '한국에서 가장 유명한 가수는' 답변[바드 캡처]

 구글이 10일 인공지능(AI) 챗봇 '바드'를 전면 오픈하면서 한국어 서비스를 시작했다.

오픈AI가 개발해 전 세계적으로 인기를 끌고 있는 챗GPT가 이에 앞서 한국어 지원을 이미 시작해 국내에서도 본격적인 AI 챗봇 경쟁에 불이 붙게 됐다.

기자가 이날 구글의 연례 개발자 회의(I/O)가 열린 미 캘리포니아주 마운틴뷰 쇼어라인씨어터 행사장에서 바드와 챗GPT 모두에 4개의 똑같은 질문을 던져본 결과, 두 챗봇은 질문을 제대로 이해하고, 답변도 충분히 이해가 가능한 내용으로 제시했다.

영어 등 외국어를 번역할 때 나오는 한글의 어색함은 느껴지지 않았다.

답변에서 기본적인 팩트는 대체로 비슷했으나 기술방식이나 표현 등에서는 차이를 드러냈다.

 

먼저 '한국에서 가장 유명한 가수'가 누구인지 물었다.

바드는 "한국에서 가장 유명한 가수는 많다"며 "그 중에서도 가장 인기 있는 가수로는 BTS, 블랙핑크, 레드벨벳, 트와이스, EXO(엑소), 슈퍼주니어, 빅뱅, 2NE1, 2PM 등이 있다"고 답변했다.

이어 "이들은 모두 전 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있으며, 한국 음악의 인기를 높이는 데 크게 기여했다"고 설명했다.

챗GPT는 "한국에서 가장 유명한 가수는 현재로서는 방탄소년단(BTS)이라고 할 수 있다"고 BTS를 꼽았다.

이어 "BTS는 K-pop(K-팝) 그룹으로 전 세계적으로 매우 인기 있으며, 그들의 음악과 춤, 뮤직비디오 등이 전 세계적으로 사랑받고 있다"고 설명을 달았다.

그러면서 "또한, 빅뱅, EXO, 블랙핑크 등의 K-팝 그룹과 그들의 멤버들도 대중적으로 많은 사랑을 받고 있다"고 덧붙였다.

'한국의 역사를 500자 내외로 정리해 달라'고 요청하자, 두 챗봇 모두 고조선부터 삼국시대-고려-조선-일제강점기-현재에 이르는 역사를 간단히 정리했다.

챗GPT는 "한국의 역사는 고조선시대부터 현재까지 다양한 역사적 사건들이 있었다. 이 글에서는 간단하게 한국의 역사를 500자 내외로 정리하겠다"고 시작하며 팩트 중심으로 각 시대를 언급했다.

 

바드의 한국의 역사에 대한 500자 내외 답변[바드 캡처]

 

챗GPT의 한국 역사에 대한 500자 내외 답변[챗GPT 캡처]

바드는 "한국의 역사는 오랜 역사와 전통을 가지고 있다"고 시작했다. 그러면서 주관적인 단어도 들어갔다.

"남북한은 현재까지 분단된 상태로 남북한 간의 통일 문제는 여전히 풀리지 않은 과제"라고 설명하는가 하면, "한국은 20세기 후반 이후 눈부신 경제 성장을 이룩하여 현재는 세계 10위권의 경제 대국으로 성장했다"고 설명했다.

'독도는 어느 나라 땅인가'라고 물으니 모두 "대한민국의 영토"라는 답이 돌아왔다.

챗GPT는 "하지만, 일본도 독도를 소유권 주장하고 있기 때문에 논란이 계속되고 있다"고 한 반면, 바드는 "일본의 독도 영유권 주장은 역사적, 지리적, 국제법적으로 근거가 없다. 대한민국은 독도를 영원히 지켜낼 것"이라고 답했다.

 

'한국의 현재 대통령'에 대한 물음에는 바드는 "윤석열 대통령"이라고 답한 반면, 챗GPT는 "저는 2021년 이전에 학습된 모델이기 때문에, 현재 대통령이 누구인지 확인할 수 없다"고 했다.

챗GPT의 무료 버전 정보가 2021년까지만 정보가 업데이트된데 따른 것이다. 최신 정보가 담긴 버전은 유료로 이용되고 있다.

바드는 현재까지 최신 정보도 무료로 제공되고 있다.

<연합뉴스>

'독도는 어느 나라 땅?' 챗GPT 답변[챗GPT 캡처]
'독도는 어느 나라 땅?' 챗GPT 답변[챗GPT 캡처]

 

'독도는 어느 나라 땅' 바드 답변[바드 캡처]
'독도는 어느 나라 땅' 바드 답변[바드 캡처]

댓글 0

의견쓰기::상업광고,인신공격,비방,욕설,음담패설등의 코멘트는 예고없이 삭제될수 있습니다. (0/100자를 넘길 수 없습니다.)

“미국내 6.25 참전용사 14만 명만 남았다”
“미국내 6.25 참전용사 14만 명만 남았다”

■ 76주년 6.25 특집 - 역사속으로 사라져가는 영웅들파병 미군의 8%만 생존, 한인 참전용사는 ‘160명선’ 추정평균 연령 88세 고령화 심각…정부차원 예우·기록보존 서둘러야

조슈아 "세븐틴도 불확실함 겪어…함께라면 더 멀리 갈 수 있다"
조슈아 "세븐틴도 불확실함 겪어…함께라면 더 멀리 갈 수 있다"

그룹 세븐틴 대표해 글로벌 청년 지원 프로그램 '고잉 투게더' 기념식 참석"청년들, 이미 세상을 바꿀 해답 쥐고 있어…믿어줄 누군가 필요할 뿐"그룹 세븐틴 조슈아의 유네스코 기념식

제조업 일자리 감소… 팬데믹 이후 최대
제조업 일자리 감소… 팬데믹 이후 최대

미 전국 제조업 일자리가 빠른 속도로 감소하고 있다는 설문 기반 경제지표가 나왔다. 24일 S&P 글로벌에 따르면 제조업 구매관리자지수(PMI)는 지난 5월 51.6에서 6

“발표 직전에야 관세율 정한 트럼프… 장관들도 못 믿어”
“발표 직전에야 관세율 정한 트럼프… 장관들도 못 믿어”

백악관 기자 ‘관세 정책 민낯’ 공개USTR 자료에“헛소리 숫자”고집에 백악관 내부도 혼란한·일, 측근에 접근해 소통“ 국제 정세 불확실성 가중”  도널드 트럼프 대통령. [로이터

연방의회, 트럼프 대통령 전쟁권에 ‘역사적 제동’
연방의회, 트럼프 대통령 전쟁권에 ‘역사적 제동’

대이란 추가 군사행동 제한상·하원 모두 결의안 통과50여년 만에 첫 사례 기록공화당 내 균열·반전 여론대이란 협상 트럼프에 부담 도널드 트럼프(오른쪽) 대통령이 24일 공화당 의원

NYT “테일러 스위프트 뉴욕서 결혼식 올릴듯”
NYT “테일러 스위프트 뉴욕서 결혼식 올릴듯”

세계적인 팝 가수 테일러 스위프트(36·사진·로이터)와 NFL 스타 트래비스 켈시(36)의 ‘세기의 결혼식’이 오는 7월3일 뉴욕 매디슨 스퀘어가든 경기장에서 열릴 것으로 추정되는

환율 1,540원대 돌파…금융위기 이후 ‘최고’

미국 달러화 가치 강세와 한국 증시 외국인 주식 순매도가 이어지면서 원·달러 환율이 글로벌 금융위기 이후 처음으로 1,540원대로 마감했다. 25일(한국시간) 새벽 2시 서울외환시

순자산 3,000만달러 넘는 부자 급증

전세계 14% 증가해 56만명 전 세계에서 순자산이 3,000만달러를 넘는 부자들이 급증하고 있다. 이런 추세도 인공지능(AI) 산업 팽창과 연관이 있는 것으로 보인다. 자산정보

텍사스, 500대 기업 보유 순위 1위 등극

캘리포니아 제치고 ‘탑’기업들 ‘엑소더스’ 가속고비용·친노동·규제 요인 ‘억만장자세’ 추진도 악재 미국 500대 기업 보유 순위에서 텍사스주가 캘리포니아주를 제치고 50개 주 중

시민권 신청 수수료 대폭 오른다… 최고 80%↑
시민권 신청 수수료 대폭 오른다… 최고 80%↑

종이신청 1,300달러로저소득층 감면도 폐지 시민권 취득을 준비하는 한인 영주권자들의 경제적 부담이 크게 늘어날 전망이다. 트럼프 행정부가 시민권 신청 수수료를 최대 80% 가까이

이상무가 간다 yotube 채널