(한국어) 관련 문서 251건 찾았습니다.
■ NYT 학습 열기 분석대학 관련강좌 개설 확대듀오링고 학습자수 22%↑관련 전공·한국 방문도 한국 대중문화에 대한 관심이 늘면서 한국어를 배우는 미국인들이 늘고 있다고 뉴욕타임스(NYT)가 지난달 31일 보도했다. ‘케이팝 데몬 헌터스’(케데헌) 등에 대한 팬이 늘면서 이제는 한국과 개인적인 인연이 전혀 없었던 미국인들도 한국어 배우기에 동참하는 모습이다. 케데헌의 오리지널 사운드트랙(OST) ‘골든’(Golden)도 미국인들을 한국어로 이끄는 부분이다. 골든 가사는 거의 영어로 돼 있지만 중간에 ‘영원히 깨질 수
김하성과 1년 계약 애틀랜타, 9월 이적 당시 "환영합니다"에 이어 한국어 마케팅 계속 김하성과 계약한 애틀랜타 브레이브스의 한국어 광고 김하성(30)과 1년 계약한 미국프로야구 메이저리그(MLB) 애틀랜타 브레이브스가 애틀랜타 전역에 한국어 축하 광고를 게재하고 나섰다.19일 조지아주 애틀랜타 전역 빌보드에는 '김하성, 돌아왔습니다'라고 적힌 한국어 광고가 게재되고 있다. 애틀랜타 브레이브스의 한국어 빌보드 광고는 지난 9월 김하성의 브레이브스 이적을 계기로 게재된 '김하성님을 환영합니다'에 이어 두 번째이다.
이재는 넷플릭스 애니메이션 '케이팝 데몬 헌터스' OST '골든'의 작사, 작곡에 참여하여 빌보드 차트 1위라는 K팝 역사를 썼다. 과거 SM 연습생으로 활동하며 겪었던 어려움과 음악적 성장을 밝히고, 한국어의 아름다움과 K팝의 정체성에 대한 소신을 드러냈다. 솔로 데뷔 싱글 'In Another World'를 통해 작곡가로서의 역량을 더욱 확장할 계획이다.
한국어능력시험(TOPIK) 응시자가 급증하며 올해 50만 명을 넘어섰다. 교육부는 2026년 시행 계획 발표를 통해 내년 총 15회 시험을 실시하고, 인터넷 기반 시험(IBT) 시행 국가를 17개국으로 확대한다. 1997년 시작된 TOPIK은 재외동포 및 외국인의 한국어 능력을 평가하는 시험으로, AI 활용 방지 대책도 강화된다. 2022년 36만 명에서 2023년 42만 명, 2024년 49만 명으로 꾸준히 증가했으며, 올해는 55만 명이 지원했다. 교육부는 TOPIK이 세계적인 외국어 검정시험으로 자리매김하도록 노력할 계획이다.
5개 신규 언어로 확대자국언어로 질문·대화 구글이 인공지능(AI) 기반 검색 도구인 ‘AI 모드’(AI Mode)를 전 세계 더 많은 사용자에게 제공한다. 구글은 AI 모드가 5개 언어를 추가로 지원한다고 8일 밝혔다. AI 모드는 일반적인 검색을 넘어 AI 챗봇처럼 더 깊이 있고 복잡한 질문에 대해 대화형으로 답을 찾아주는 검색 환경이다. 지난 5월 구글 연례 개발자 회의에서 첫선을 보인 이후 영어로만 제공돼 왔는데, 이번에 지원 언어를 확대한 것이다. 지원되는 언어로는 한국어를 비롯해 일본어 힌디어, 인도네시아어
한글이 반포된 지 579돌을 맞아 미국 내 한국어 교육 프로그램 운영 대학이 최소 130곳 이상으로 집계됐다. 북미한국어교육학회(AATK)에 따르면 미국 대학 외국어 수강생은 감소 추세이지만, 한국어만 증가세를 보이며 2006년 대비 수강생이 3배 가까이 늘었다. 명문대 46곳은 한국학 전공으로 채택했으며, 다트머스대학도 올 가을학기부터 한국어 강좌를 개설했다. 이는 배움을 원하는 대학생들의 꾸준한 요청에 따른 결과로 분석된다.
미래교육포럼 등 주도 21일 교육원서 출범식 올해 광복 80주년을 맞아 미국에서 AP 한국어 도입을 위한 재미 한인 추진위원회가 출범한다. LA 한국교육원은 오는 21일(목) 오전 10시부터 교육원 내 이민사 전시관에서 미래교육포럼(위원장 안민석 UC버클리 방문교수, 전 국회의원) 주최로 AP 한국어 도입을 위한 재외동포 추진위원회 출범식 및 전문가 간담회가 열린다고 18일 밝혔다. 교육원에 따르면 미래교육포럼 측은 “미국에서 한국어 수요가 나날이 증가하고 비한국계 한국어 학습자가 급증하고 있는 가운데 재미 한인사회가
“K-컬처 열풍 속 AP 통해 한국어 교육확대 교두보” 광복 80주년을 맞아 미국 내 한국어 교육 확대와 AP(Advanced Placement) 한국어 과목 도입을 위한 미주 한인사회의 대규모 연대가 본격화됐다. 21일 오전 LA한국교육원에서 열린 행사에서 ‘AP 한국어 도입과 한국어반 확대를 위한 재미동포 추진위원회’가 공식 출범했다.고교생이 대학 수준의 과목을 수강해 학점을 인정받는 AP 과목은 외국어의 경우 현재 프랑스어·스페인어·독일어·이탈리아어·라틴어·중국어·일본어 등 7개만 개설돼 있다. 한국어가 추가되려면 칼
주교황청 한국 대사관오디오가이드 새로 제작 김대건 신부 성상이 들어선 성 베드로 대성전 외벽. [연합] 다음 달부터 바티칸 성 베드로 대성전에서 새로운 한국어 음성 안내를 들을 수 있게 된다. 천주교 서울대교구와 주교황청 한국 대사관은 성 베드로 대성전에서 서비스할 새 한국어 오디오 가이드를 제작해 29일 교황청에 전달했다고 밝혔다.오디오 가이드는 주교황청 한국대사관과 서울대교구가 협력해 제작했으며 배우 차승원이 재능기부 형식으로 목소리를 제공했다. 한국어 오디오 가이드는 기존에도 있었으나, 성 베드로 대성전 내
국제한국어교육재단, 5월15일 마감 국제한국어교육재단이 한인 어린이들이 한국어를 배우는 과정에서 겪은 일화나 느낌과 배운점 등을 표현하는 '2025 재외동포 어린이 한국어 그림일 기 대회'를 공모한다.한국 교육부 주최로 열리는 이번 대회는 한인 청소년들의 한국어에 대한 관심을 고취해 정체성 함양을 돕자는 취지로 마련됐다. 대상은 한국학교와 한글학교에 다니는 학생을 포함해 만12세 이하로 해외 거주 5년 이상의 경력을 갖고 있으면 된다.또한 5세 미만이면 해외 거주 조건을 충족하지 못해도 참가할 수 있다. 참가 신청은
대상에 한국 왕복 항공권레벨 별로는 상금 수여 애틀랜타 한국교육원과 조지아텍 이반 알랜 컬리지 오브 리버럴 아츠 소속 현대언어 학교가 공동 주최한 제8회 미동남부 한국어 말하기 & 퀴즈 대회가 지난 29일 조지아텍 월터 G. 에머 시어터에서 개최됐다. 이번 대회에는 350여 명이 참석했으며, 조지아주 6여 개의 대학과 테네시대학교 등에서 한국어를 공부하는 학생들이 참가해 실력을 겨뤘다. 미동남부 한국어 말하기 대회의 대상은 비한국계(Non-Heritage) 부문에서 케 미인 힝(GT) 학생이, 한국계(Heritage
총 350명 학생 참가 한국 왕복 항공권 후원 애틀랜타 한국교육원과 조지아텍 이반 알랜 컬리지 오브 리버럴 아츠 소속 현대언어 학교가 공동 주최하는 미동남부 한국어 말하기 대회가 오는 29일 조지아텍 월터 G. 에머 극장(Walter G. Ehmer Theater)에서 개최한다.올해 8회를 맞는 미동남부 한국어 말하기 대회에는 총 350명의 학생이 참가할 예정이며 이 가운데에는 조지아주 6개 대학과 테네시 대학교 등의 32명의 학생이 포함된 것으로 알려졌다.수상자에게는 박화실 보험이 2022년부터 후원해온 한국 왕복 항공
1020 세대에서 등장한 신조어는 많이 있다. ‘할머니·할아버지’의 줄임말과 ‘폭풍눈물’을 180도 회전시켜 발음하기도 힘든 표현 등이다. 신조어 자체를 부정하는 것은 아니지만 본래 의미를 변형해 소통을 어렵게 만들고 언어의 왜곡을 초래할 수 있다는 점에서 우려스럽다.신조어는 언어를 실용적으로 활용하는 방식일 수 있으며 한글의 조합과 줄임말을 통해 표현을 풍부하게 만드는 순기능도 있다. 그러나 ‘할머니·할아버지’의 줄임말과 ‘폭풍눈물’을 180도 회전시키면서 기존 단어를 왜곡하는 수준까지 나아가는 것은 경계해야 한다.최근 K팝과
교육원, 스페인어로 강의1급·2급 시험준비반 개설 LA 한국교육원은 스페인어를 모국어로 사용하는 한국어 학습자를 위해 한국어능력시험(TOPIK) 온라인 준비반을 개설한다고 밝혔다. TOPIK은 한국 유학이나 한국 기업 취업에 필요한 한국어 능력을 평가하는 시험으로, 교육원에 따르면 멕시코 등 중남미 국가와 인접해 있고 스페인어권 인구가 약 48%를 차지하는 남가주 지역에서는 스페인어를 모국어로 하는 한국어 학습자와 TOPIK 응시자의 수가 꾸준히 늘고 있다. 교육원은 이에 따라 지난 5월부터 영어로 진행해 오고 있는 T
한국어 배우는 학생들전국 2만5천명 넘어서 “한류 열풍·정부 지원 비한인 학생들 많아” 한국어가 미국 대학 입학평가 시험인 SAT II 정식 시험과목으로 채택됐을 당시 행콕팍 초등학교 등 4곳에 불과했던 정규 한국어반 개설 학교 수가 30년만에 미 전국 초·중·고교 217곳으로 크게 늘어난 것으로 나타났다. 24일 LA 한국교육원(원장 강전훈)이 공개한 ‘미국 내 한국어반 채택 정규학교 현황’에 따르면 2023년 말 기준으로 정규 한국어반을 운영하는 초·중·고교는 총 217개교이며, 한국어를 배우는 학생 수는 2만
벌써 오래 전(前)의 이야기가 되지만…이따금 나를 찾아오는 미국인이, 어느 날 나에게 이렇게 물은 적이 있다.“이 박사님! 제가 한국에 1970년 대에 미군(美軍)으로 나갔던 적이 있는데요…한국의 간판을 보게 되면 ‘Letter O(O라는 글자)’가 아주 많이 들어가 있는 것을 볼 수 있었습니다. 그런데 ‘O 字(자)’가 위쪽에 올라가 있기도 하고…옆쪽에 들어가 있기도 하고…중간에 들어가 있기도 하고…아래쪽에 들어가 있기도 하면서…여기저기에 아주 많이 쓰이고 있었는데요, ‘Letter O’는 무엇이며, 어떻게 해서, 그렇게 되는
라이브 밴드와 열정적 퍼포먼스로 열창롤라팔루자 베를린 헤드라이너로 선 그룹 세븐틴/플레디스엔터테인먼트 제공그룹 세븐틴이 8일(현지시간) 독일 올림피아스타디움 베를린에서 열린 음악 축제 '롤라팔루자 베를린'에 헤드라이너(간판출연자)로 출연해 90분간 19곡을 열창했다고 소속사 플레디스엔터테인먼트가 밝혔다.세븐틴은 12명의 댄서와 함께한 '손오공', 밝은 분위기의 '록 위드 유'(Rock with you)·'레프트 & 라이트'(Left & Right), 힘 있는 퍼포먼스가 돋보이는 '박수'·'핫'(HOT) 등 대
전 세계 한글학교 교사 대상동포청, 130명 등록금 등 지원 재외동포청(청장 이상덕)은 전 세계 한글학교 교사들의 전문성 제고와 역량 강화를 위해 올해 상반기에 이어 ‘한국어 교원 양성 과정’에 참여할 교사를 모집한다고 밝혔다. 지난 2019년부터 이어온 이 사업은 온라인으로 진행된다. 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원, 연세대 한국어학당과 협력해 올해 상반기 650여 명의 교사를 선발, 지원했다. 재외동포청은 이들 협력 기관과 함께 하반기에도 130여명에게 한국어 교육에 대한 체계적인 학습 기회를 제공한다. 참가자
한글학교 교사 등록금 지원 재외동포청(청장 이상덕)은 전 세계 한글학교 교사들의 전문성 제고와 역량 강화를 위해 올해 상반기에 이어 ‘한국어 교원 양성 과정’에 참여할 교사를 모집한다. 지난 2019년부터 이어온 이 사업은 온라인으로 진행된다. 디지털서울문화예술대학교 국제언어교육원, 연세대 한국어학당과 협력해 올해 상반기 650여 명의 교사를 선발, 지원했다. 재외동포청은 이들 협력 기관과 함께 하반기에도 130여명(디지털서울문화예술대 80명, 연세대 50명 내외)에게 한국어 교육에 대한 체계적 학습 기회를 제공한다는 방
센서스 자료 분석…영어·스페인어 다음으로 많이 사용 다문화 다인종 사회인 미국에서 그 만큼 다양한 언어가 사용되고 있다.400개 이상의 언어가 사용되는 것으로 추산되며 이 가운데 가장 많이 사용되는 언어는 단연 영어다. 센서스에 따르면 전체 가정의 5분의 4가 영어를 쓰고 있지만 미국에서 법적으로 인정한 공식 언어는 없다. 다음으로 많이 사용되는 언어는 스페인어로 비영어권 가정의 62%에 달한다.그렇다면 영어와 스페인어를 제외하고 400여개 언어 가운데 가장 많이 사용되는 언어는 무엇일까. 이에 한 블로그(WordFinder