55마일 구간서 시속 80마일로 과속, 친모 운전자 검거 알칸소주에서 무면허 운전자가 유아를 차량에 태운 채 경찰의 단속을 피해 도주하다가 전복 사고를 냈다. 전복된 차량에서 어린아이 홀로 걸어 나와 경찰에게 향하는 충격적인 모습이 경찰 블랙박스 영상을 통해 공개됐다. 현장에서 체포된 운전자는 난폭 운전 및 아동 복지 위해 혐의 등 다수의 혐의로 기소됐다.알칸소주 조이너 외곽 지역에서 알칸소 주경찰과 닷지 차저 차량 간의 추격전이 발생했다. 주경찰 단속 요원은 속도위반 차량을 발견하고 정차를 명령했으나, 해당 차량은 이를 거부하
/사진=피네이션 걸 그룹 Baby DONT Cry(베이비돈크라이)가 인기 상승세를 제대로 탔다.Baby DONT Cry(이현, 쿠미, 미아, 베니)의 첫 미니앨범 'AFTER CRY(애프터 크라이)'의 타이틀곡 'Bittersweet(비터스위트)'는 26일(한국시간 기준) 유튜브 뮤직 인기 급상승 음악 차트에서 10위에 오르며 톱10에 진입했다. 전일 15위에서 5계단 오르며 인기 상승세를 보이고 있다.'Bittersweet'는 밝고 경쾌한 사운드 위로 씁쓸하지만 달콤한 기억을 그려내는 곡으로, 반복되는 후렴구 멜
정밀진단서 시작되는 1:1 맞춤 케어전문가 손길로 얻는 휴식과 치유 현대 사회의 고질적인 스트레스와 환경적 요인으로 인해 탈모와 두피 문제로 고민하는 한인들이 늘고 있다. 과거 특정 세대의 고민으로 여겨졌던 두피 건강 문제가 이제는 남녀노소를 가리지 않는 관심사로 떠올랐다. 이러한 가운데, 조지아주 둘루스 피치트리 인더스트리얼 블러바드 선상에 과학적 진단과 개인별 맞춤 솔루션을 제공하는 프리미엄 두피·탈모 관리샵 '탑 스칼프(Top Scalp, 대표 이선우)'가 새롭게 문을 열어 주목받고 있다.탑 스칼프는 단순히 모발의 아름
신규 가입자 푸짐한 혜택‘클로버포스 풀세트’제공 1987년 창입 이래 한인 자영업자를 위한 토털 결제 솔루션을 제공해온 뱅크카드서비스가 테이블오더 시스템 전문 기업 티오더(Torder)와 손잡고, 지난 5월부터 오는 7월까지 3개월간 특별 공동 프로모션을 진행한다.이번 프로모션은 업계 1위 두 기업이 각각의 기술력과 서비스 강점을 결합해 선보이는 특별한 협업으로, 고객에게 실질적인 비용 절감과 운영 효율화라는 두 마리 토끼를 동시에 잡을 수 있는 기회를 제공한다.가장 큰 혜택은 신규 가입 고객을 대상으로 제공되는 클로버 P
격언 활용한 의역으로 주제 전달…해외 시청자 호평 받아'우영우'·'흑백 요리사'도 문화적 맥락 고려한 영어 제목 넷플릭스 새 시리즈 '폭싹 속았수다'/넷플릭스 제공 넷플릭스 시리즈 '폭싹 속았수다'가 세대를 넘나드는 공감을 얻으며 많은 시청자의 '인생 드라마'로 꼽히고 있다.제주도 출신이 아니면 한국인도 뜻을 알기 쉽지 않은 이 드라마의 독특한 제목이 외국 시청자들에게는 어떻게 번역돼 소개됐을까.한국어 제목 '폭싹 속았수다'는 제주도 방언으로 '수고 많으셨습니다'라는 뜻이다. 영어판에서는 제목을 직역하지 않고 재치
위버스에 새해 인사… “올해는 더 좋은 일 가득하세요” 그룹 방탄소년단(BTS) 진 /빅히트 뮤직 제공 그룹 방탄소년단(BTS) 진이 공효진·이민호 주연 드라마 '별들에게 물어봐' 오리지널사운드트랙(OST)을 발표한다.소속사 빅히트 뮤직은 진이 부른 tvN 토일드라마 '별들에게 물어봐' OST '클로즈 투 유'(Close to You)가 26일(한국시간) 오후 6시 각종 음원 사이트에 공개된다고 밝혔다.'클로즈 투 유'는 우주의 시공간을 헤엄쳐 사랑하는 이에게 다가가는 여정을 그린 곡이다. 진은 공간감 있는 악기 선율
K팝 안무 영상 사상 최고 기록블랙핑크 ‘하우 유 라이크 댓’ 안무 영상 17억뷰/YG엔터테인먼트 제공 걸그룹 블랙핑크의 ‘하우 유 라이크 댓’(How You Like That) 안무 영상의 유튜브 조회 수가 17억건을 넘겼다고 소속사 YG엔터테인먼트가 24일 밝혔다.이 영상은 이날 오전 2시께 17억뷰를 돌파했다. 이는 지난 2020년 7월 공개 이후 약 4년 2개월 만으로, K팝 안무 영상으로는 최초이자 최고 기록이다.블랙핑크의 유튜브 콘텐츠가 17억뷰를 넘긴 것은 ‘뚜두뚜두’(22억뷰), ‘킬 디스 러브’(Kill
세계 청년들을 위해 100만달러(약 13억9천만원) 기부유네스코와 'Global Youth Grant Scheme' 프로그램 론칭그룹 세븐틴 조슈아가 26일 오전(현지 시각) 프랑스 파리 유네스코 본부에서 진행된 유네스코 청년 친선대사 임명식에서 수락연설을 하고 있다. /사진제공=플레디스그룹 세븐틴이 K팝 아티스트 최초로 유네스코 공식 친선대사로 임명된 가운데 전 세계 청년들을 향한 응원의 메시지를 전했다.세븐틴(에스쿱스, 정한, 조슈아, 준, 호시, 원우, 우지, 디에잇, 민규, 도겸, 승관, 버논, 디노)은 26일
한미우호협회 박선근 대표 빌보드 광고 설치 “미국인들은 대한민국의 자유를 수호하기 위해 생명을 바쳤습니다! 대한민국 국민은 미국에 감사를 표합니다!”애틀랜타 한인타운 입구인 I-85 북쪽 방면 플레젠힐 로드 인근에 세워질 감사 빌보드 광고 문구이다. 이 광고는 애틀랜타에 본부를 둔 비영리단체인 한미우호협회(AKFS, 대표 박선근)가 올해도 전미 주요도시 고속도로 빌보드에 ‘THANK YOU AMERICA’ 메시지가 적힌 광고판을 설치한다.한미 양국의 독특한 동맹을 기념하며 한국전 휴전 기념일에 맞춰 1996년부터 매년 애
21일 오후 11시 25분 KBS 2TV 방송… 142개 국가에 송출경복궁 근정전에서 '쿨 위드 유' 선보인 뉴진스- 뉴진스가 K팝 걸그룹 최초로 경복궁 근정전에서 무대를 선보인다.KBS는 뉴진스가 최근 근정전에서 '2024 코리아 온 스테이지-뉴 제너레이션'사전 촬영을 마쳤다고 16일 밝혔다. 사진은 무대 티저 영상. <어도어·KBS 제공>뉴진스가 K팝 걸그룹 가운데 최초로 경복궁 근정전에서 무대를 선보인다.KBS는 "이달 21일 방송될 '2024 코리아 온 스테이지- 뉴 제너레이션'(이하 '코리아 온 스테이
귀넷과기고, 조지아 1위·전국 9위애리조나 BASIS Peroia고, 전국 1위 US New & World Report가 조지아주 최고의 공립 고등학교 순위를 발표했다. 이번 평가에서 귀넷과학기술고(Gwinnett School of Mathematics, Science and Technology)가 조지아주에서 최고의 고등학교로 평가됐으며, 귀넷과기고는 미 전국 순위에서도 9위를 차지해 최상위 수준의 고등학교로 평가됐다. 발표 자료에 따르면, 귀넷과기고는 졸업률이 99%에 이르렀으며, 9~12학년 학생 약 1,200
LA 한국교육원(원장 강전훈)은 한국어능력시험(TOPIK) 온라인 준비반을 개설한다.TOPIK 온라인 준비반은 5월 1일부터 7월 12일까지 11주간 매주 수ㆍ금요일 오후 6시~7시30분 전문 강사의 영어강의로 진행된다. TOPIK 준비반은 3급의 시험 형식ㆍ출제유형ㆍ듣기ㆍ읽기ㆍ쓰기ㆍ문법 문제 풀이 등을 실제적 상황을 중심으로 강의한다.온라인 준비반 등록은 14일부터 20일까지 웹사이트(www.kecla.org)에서 가능하며 12세 이상이라면 누구나 등록할 수 있다.한편, 2024년도 첫 번째 한국어능력시험(제93회)은 오는
그룹 트와이스 /사진제공=JYP엔터테인먼트그룹 트와이스가 완전체 새 앨범으로 글로벌 호성적을 거두며 성장세를 지속하고 있다.트와이스는 2월 23일(한국시간 기준) 발매한 새 앨범 'With YOU-th'를 통해 초동을 시작으로 '팝의 본고장' 미국 빌보드의 각종 차트까지 다양한 지표에서 호성적을 얻었다. 먼저 신보는 발매 하루 만에 음반 집계 사이트 한터 차트 기준 약 75만 8천 장의 판매고를 세우며 하프 밀리언셀러를 기록함과 동시에 초동 커리어 하이를 달성했다. 이어 한터차트 기준 초동(발매일 기준 일주일 동안의 음반 판
일본 TBS 드라마 ‘아이 러브 유(Eye Love You)' /TBS 홈페이지 캡처한류 바람이 갈수록 거세지는 일본에서 한국 배우가 저녁 황금 시간대에 방영되는 드라마의 주인공으로 출연했다.일본 민영방송 TBS가 지난 23일부터 매주 화요일 오후 10시에 방영하는 신작 드라마 ‘아이 러브 유’(Eye Love You)에 한국 배우 채종협이 주인공으로 등장했다.채종협은 일본 아카데미에서 여우주연상을 받은 인기 배우 니카이도 후미와 함께 남녀 주인공으로 호흡을 맞췄다.‘아이 러브 유’는 눈을 보면 상대의 마음을 읽을 수
연례 어워드 갈라 1부 행사 개최김종인 파라곤 대표 등에 감사패 조지아범죄예방위원회(대표 박형권)가 20일 오후 5시 뷰포드 골든부다에서 한 해 동안 조지아범죄예방위원회의 활동에 적극적으로 협력한 인사들을 초대해 연례 사은회 갈라 1부를 개최했다. 이날 행사를 주관한 범죄예방위 이초원 이사는 김종인 파라곤 골프장 대표를 포함한 7명에게 감사패를 전달했다. 김종인 파라곤 골프 대표는 지난 11월 제1회 파라곤 골프대회를 개최해 모은 1만 달러를 귀넷 경찰관들과 가족을 위한 격려금으로 기증해 경찰 및 공권력 기관 종사자들에게
올해 2차례 300명 돌파…비한인 응시자들도 급증 지난 14일 LA 한국교육원에서 한국어능력시험이 치러지고 있다. [교육원 제공]한국 정부가 공식적으로 실시하는 한국어능력시험(TOPIK)의 응시자들이 증가하고 특히 비한인 응시자들이 급증하고 있어 미국내 한국어 학습에 대한 높은 열기를 나타냈다고 LA 한국교육원이 밝혔다. LA 한국교육원은 지난 14일 대한민국 교육부 국립국제교육원이 주관하는 제90회 한국어능력시험(TOPIK: Test Of Proficiency In Korean)을 실시했다고
고급 주거 시설 및 여가, 취미 시설 완비장단기, 방문 주거 서비스, 일대일 케어 노인들을 위한 럭셔리 주거 시설 및 시니어 전문 케어 시설을 갖춘 ‘에벤 실버타운’이 지난 27일 스와니에 개관했다.이날 개관식에는 커크랜드 카덴 귀넷 커미셔너, 둘루스 시장 당선자 그렉 위트락을 비롯해 이홍기 한인회장을 비롯한 한인 축하객 200여 명이 모여 리본 커팅식을 갖고 에벤 실버타운의 개관을 축하하는 시간을 가졌다.카덴 커미셔너와 위트락 둘루스 차기 시장은 “둘루스 인근 지역 스와니 커뮤니티에 이렇게 훌륭한 시설과 노인을
예매 개시 직후 개봉관 상영티켓 매진 행렬10월13일부터…첫 주에만 1억달러 흥행 전망테일러 스위프트 공연 모습(2023년 8월)/연합 미국에서 인기 절정인 팝스타 테일러 스위프트의 콘서트 '에라스 투어'(The Eras Tour) 영상이 오는 10월 북미 영화관에서 개봉돼 흥행몰이가 예상된다.스위프트는 지난 31일 소셜미디어에 "에라스 투어는 지금까지 내 인생에서 가장 의미 있고 짜릿했던 경험이었다"며 "곧 대형 스크린으로 공개된다는 소식을 전하게 돼 매우 기쁘다"고 밝혔다.그러면서 "10월 13일부터 북미 극
8/12(토), 1인당 5달러, 쿨레이 필드서 개최소방차, 산업/농업 등 각종 트럭 체험 이벤트 귀넷 스트라이퍼스(The Gwinnett Stripers)가 8월12일(토) 오전 9시부터 정오까지 제1회 "Touch-A-Truck" 이벤트를 개최해 어린이들에게 각종 트럭을 견학하고 체험할 수 있는 행사를 클레이 필드(Coolray Field)에서 개최한다.이 행사에서는 소방차, 앰뷸런스, 견인 트럭, 도로 청소 트럭, 콘크리트 레미콘 차량, 농업용 트럭, 푸드 트럭과 음료 트럭, 이동 도서관용 트럭 등 거의 대부분의
사진제공=어도어걸그룹 뉴진스(NewJeans)가 선공개 싱글 'Super Shy'에 이어 또 다른 타이틀곡 'Cool With You'로 활동을 이어간다.소속사 어도어는 17일(한국시간 기준) 뉴진스 새 타이틀 'Cool With You' 뮤직비디오를 20일 0시 하이브 레이블즈 유튜브 채널에 공개한다고 깜짝 발표하며 "'Cool With You' 뮤직비디오는 A편과 B편으로 나뉘어 제작됐으며 깜짝 놀랄 만한, 예상 밖의 두 글로벌 스타가 출연한다"고 귀띔했다.'Cool With You'는 뉴진스 미니 2집 'Get Up'의