한국일보 애틀랜타

검색 : 실시간

(실시간) 관련 문서 24건 찾았습니다.

에어팟이 실시간 통역 애플, 하반기 출시예정

애플이 자체 개발한 무선 이어폰 에어팟(AirPods)에 실시간 통역 기능을 탑재한다고 블룸버그 통신이 13일 보도했다. 실시간 통역 기능은 상대방의 언어를 실시간으로 번역해 기기를 통해 다른 언어로 전달해 자연스러운 대화가 가능하도록 하는 기능이다. 소식통은 이 기능은 올해 하반기 예정된 에어팟 소프트웨어 업그레이드의 일부로 제공되며, 아이폰 등 애플의 차세대 모바일 운영체제인 iOS 19와 연동될 것이라고 밝혔다. 구글 픽셀 버즈와 같은 경쟁 제품도 이미 수년 전부터 비슷한 기능을 탑재했고, 애플도 2020년부터 아이폰에

경제 |에어팟,실시간, 통역, 애플, |

〈애틀랜타 투표상황 실시간 문자 중계〉 귀넷 투표소에도 폭탄 위협 신고

투표자 70만명 넘어 오후 5시 8분: 투표자수 80만 넘어.  라펜스퍼거 장관 최종 투표자수 110만명,  누적 투표자수 520만명 예상. 오후 3시:연빙수사국(FBI)은 조지아를 포함 전국 여러 투표소에서 폭탄위협 접수. 그러나 조사 결과 실제 위협은 없었음. 폭탄 위협은 러시아발로 추정.오후 2시 40분: 주 전역서 모두 12개 투표소 투표시간 30분 연장 결정. 이유는 허위 폭탄 위협 신고 등 다양. 귀넷 2곳 풀턴 2곳 포함. 구체적 투표소 위치는곧 공개 예정.오후 2시 36분: 오후 2시 30분 현재 투표자수가 7

정치 |2024대선 투표. 조지아, 애틀랜타 , 투표 |

명문대 입학 노하우… 미 전국·전세계 실시간 시청

본보 칼리지 엑스포 지상중계전문가들 분야별 가이드, 비한인 학생·학부모들 호응현장 녹화 유튜브로 제공, 실시간 채팅 질의응답도UC 포괄적인 입학사정과 캠퍼스별 점검 필요 지난 14일 성황리에 열린 제12회 한국일보 칼리지 엑스포는 포스트 코로나 시대에 급변하는 대학입시 입학 전략에 대한 명쾌한 해법과 다양한 정보를 전달, 한인사회 최고의 교육 정보 행사로 굳건히 자리한 본보 칼리지 엑스포의 위상을 여실히 보여줬다. 이번 칼리지 엑스포는 유튜브 생중계를 통한 온라인 웨비나로 오전 10시(미서부시간 기준)실시돼 남가

교육 |명문대 입학 노하우, 한국일보 칼리지엑스포 |

[CES 2025] 여행일정 짜주고 실시간 번역… TV, 생활의 중심 되다

■ 삼성·LG LLM 탑재 TV 격돌삼성, 취향 파악 일정 추천 피부진단·스킨케어도 제공LG, 목소리 구분 콘텐츠 가구 배치따라 사운드 전달   “TV를 볼 때 스마트폰을 손에 쥐고 계시지 않나요? 이제는 더 이상 그럴 필요가 없습니다.” 용석우 삼성전자 영상디스플레이사업부장(사장)은 5일 미국 라스베가스 CES 2025 개막에 앞서 진행된 신제품 TV 공개 행사에서 “모든 개인들에게 최적화된 맞춤형 인공지능(AI) 경험을 선사하겠다”며 더 똑똑한 스마트 TV 시대를 삼성이 선도하겠다”고 밝혔다. 앞으로는 TV가 명

경제 |CES 2025 |

“실시간 수면·심박수 건강 측정”

‘갤럭시링’ 출시·판매   삼성전자가 10일 프랑스 파리에서 열린 언팩(제품 공개 행사)에서 갤럭시 시리즈 최초의 스마트 반지 ‘갤럭시 링’도 전격 공개했다. 갤럭시 링은 24시간 내내 수면의 질이나 심박수 등 건강관리 기능을 제공하며 스마트폰·스마트워치와 함께 삼성전자의 인공지능(AI) 헬스케어 생태계 확산의 핵심 제품이다. 갤럭시 링은 반지형 기기 안쪽 면에 센서를 장착하고 손가락 피부 아래의 혈류와 체온 등을 측정한다. 구체적으로 수면 중 움직임, 잠들기까지 걸린 시간, 수면 중 심박수와 호흡 수 등 수면 건강과

경제 |갤럭시링, 출시·판매 |

알렉사, AI 음성비서 탑재…실시간 대화기능 등 개선

아마존이 올해 말 대화형 인공지능(AI)을 탑재한 음성 비서 알렉사(Alexa)를 선보일 예정이라고 CNBC 방송이 22일 보도했다.최근 오픈AI와 구글, 애플에 이어 아마존도 대화형 AI를 탑재한 음성비서를 출시할 계획이 확인됨에 따라 텍스트 기반을 넘어서 사람과 음성으로 대화까지 할 수 있는 'AI 비서'를 둘러싼 경쟁이 치열해질 전망이다. 아마존은 10년 된 알렉사 음성 비서를 생성형 AI로 업그레이드하고 있으며 기술 개발 비용을 상쇄하기 위해 매월 구독료를 부과할 계획이라고 전했다. 또 아직 구독료는 확정되지 않았지만, 아

경제 |알렉사, AI 음성비서 탑재 |

뉴욕-더블린 실시간 소통 맨하탄에 최첨단 조각작품

   아일랜드 더블린 시민들과 뉴욕 시민들을 연결하는 최첨단 공공 미술 조각 작품 ‘더 포탈’(The Portal)이 8일 맨하탄 플랫 아이언 디스트릭트에 들어섰다.원형 모양의 이 ‘포탈’ 조각은 중앙 스크린을 통해 실시간으로 더블린과 맨하탄을 연결, 화면을 통해 양 도시 주민들이 서로 인사를 나눌 수 있도록 기능이 작동된다.       <로이터> 

사회 |뉴욕-더블린,실시간 소통,최첨단 조각작품 |

둘루스경찰, 실시간 범죄감시센터 완공

카메라 400대 이상 설치범죄 분석가 상주 둘루스 경찰국이 실시간으로 주요 지역에 대한 범죄를 모니텅하고 첨단 기술을 사용하여 경찰과 형사의 도시 범죄 수사를 지원하는 센터를 완공했다. 이 센터에는 카메라와 기타 기술을 사용하여 경찰관과 형사가 현재 발생하고 있는 범죄 위기를 신속하게 대응하고 범죄 분석가 팀이 상주한다. 둘루스 경찰서 쟈클린 커루스는 서장은 ʺ이 최첨단 시설은 우리 지역사회의 안전과 복지에 대한 상당한 투자를 의미한다. 이번 시설 업그레이드를 통해 우리는 둘루스 주민과 도시 방문객에게 그 어느 때보다 더

사회 |둘루스경 실시간 범죄감시센터 |

메타, 100개 언어 AI 모델 출시…기록·번역 기능·실시간 소통

인공지능(AI) 기술에 대한 경쟁이 가속하는 가운데 페이스북 모회사 메타플랫폼(이하 메타)이 최대 100개 언어로 기록하고 번역할 수 있는 AI 모델을 출시했다. 메타는 22일 ‘심리스M4T’(SeamlessM4T)라는 이름의 새로운 언어 번역 AI 모델을 출시한다고 밝혔다. ‘대규모 다국어 및 멀티모달 기계 번역’을 뜻하는 이 AI 모델은 거의 100개 언어로 번역한다. 음성을 입력하면 텍스트(음성-텍스트)로 번역하거나 텍스트-텍스트 번역의 경우 100개 언어가 지원되고, 음성-음성 및 텍스트-텍스트의 경우 100개

경제 |메타, 100개 언어 AI 모델 출시 |

알파레타, 실시간 범죄 감시 시스템 가동

예산 1백만 달러 승인, 가동시 전체를 카메라 시스템화 알파레타시가 '실시간 범죄 감시' 시스템 가동을 위한 1백만 달러의 예산안을 승인하고 7월부터 범죄 감시 시스템 가동에 들어간다.알파레타시의 공공안전 책임자 존 로빈슨은 실시간 범죄 감시 시스템 구축을 위해 시의회가 1백만 달러의 예산을 승인했으며, 이 시스템은 도시 전역의 CCTV 카메라를 하나의 시스템으로 연결해, 자동차번호판, 신호등과 주요 기관 및 건물에 대한 모니터링을 통해 범죄 예방 및 감시를 하게 된다고 말했다. 시 당국에 의하면, 이 시스템은 또한

사회 |알파레타, 범죄 감시 시스템 |

‘AI폰 시대’ 열었다… 갤럭시 S24 실시간 통·번역 ‘척척’

삼성, AI 탑재 기기 공개 북가주 샌호세에서 17일 열린‘갤럭시 언팩 2024’에서 노태문 삼성전자 MX사업부장(사장)이 신제품 갤럭시 S24 시리즈를 소개하고 있다. [삼성전자 제공]  이제 인공지능(AI)이 손안으로 들어온다. 언제 어디서든 스마트폰으로 AI와 함께하는 일상이 시작된다.삼성전자가 17일 샌호세 SAP센터에서 신제품 공개 행사(갤럭시 언팩 2024)를 열고 주력 스마트폰 신제품 ‘갤럭시 S24 시리즈’를 공개했다. 갤럭시S24는 삼성전자 스마트폰 최초로 ‘내장형 AI’를 구현한 제품이다. 삼성전자 ‘

경제 |갤럭시 S24,‘AI폰 시대,통·번역 |

로닝, 실시간 모기지 금리 조회 기능 출시

금융 이자 절감하는 모기지 혁신 가속화 해빗팩토리 미국법인의 주택담보대출 서비스인 ‘로닝(Loaning.ai)’이 실시간 모기지 금리 조회 기능을 선보였다고 밝혔다. 로닝은 모기지 고객에게 투명하게 정보를 제공하기 위해서 실시간 대출 금리 안내가 필요하다고 보고, 자체 기술력으로 개발한 엔진을 활용해 실시간 금리 조회 서비스를 10초 만에 제공할 수 있게 했다고 밝혔다. 로닝 측은 “기존에는 고객이 대출 금리를 확인하기 위해 많은 개인정보를 대출 담당자에게 제공해야 했고 또 대출 담당자가가 대출 회사의 시스템에

경제 |로닝, 실시간 모기지 금리 조회 기능 출시 |

해운대해수욕장에서도 BTS 부산콘서트 실시간 화상중계

북항 야외주차장에도 특설무대…부산시, 분야별 대책 점검방탄소년단(BTS) 부산 콘서트<위버스 화면 캡처>2030부산세계박람회(엑스포) 유치를 기원하며 10월 15일 부산 아시아드 주경기장에서 개최되는 방탄소년단(BTS) 콘서트를 해운대해수욕장에서도 실시간 화상 중계로 즐길 수 있게 됐다.23일 부산시에 따르면 BTS 소속사 하이브는 부산항 국제여객터미널 야외 주차장에 이어 해운대해수욕장에도 특설무대를 만들어 콘서트 당일 실시간 화상 중계하기로 했다. 특히 해운대 특설무대는 별도 인증이나 예매 절차 없이 자유롭게 관람

연예·스포츠 |방탄소년단,BTS,부산콘서트 |

‘실시간 위치 공개’ 강도·빈집털이 타겟

기획/ SNS 포스팅 위험 ‘내 정보가 샌다’  SNS 사용이 늘고 있지만 SNS 포스팅을 통해 범죄의 타겟이 될 수 있어 주의해야 한다. [로이터]대낮에 LA의 한 식당에서 여자친구와 점심을 먹던 유명 힙합 가수 피앤비 락(PnB Rock·30)이 갑자기 나타난 괴한으로부터 총격을 맞고 숨졌다(본보 14일자 보도). 괴한은 락의 위치를 어떻게 알았을까? 락의 위치를 알린 범인은 다름 아닌 소셜 미디어였다. 사건 당일 락과 함께 점식을 먹던 여자친구 스테파니 사이본휴앙은 사우스 LA에 위치한 ‘로스코스 치킨

사회 |SNS 포스팅 위험 ‘내 정보가 샌다’ |

아이폰 이용자, 가족끼리 실시간 사진공유 가능해진다

애플, 세계개발자대회 3년 만에 대면행사 성황  6일 애플 본사에서 열린 2022 새계개발자대회 행사장에 설치된 초대형 스크린에 팀 쿡 애플 CEO의 환영 인사 동영상이 비치고 있다. [로이터]올 가을부터 아이폰 이용자들은 가족이 함께 찍은 사진을 한데 모아 가족끼리 공유할 수 있게 된다. 애플은 6일 북가주 쿠퍼티노의 애플 본사에서 연례 개발자 행사인 ‘세계개발자대회(WWDC) 2022’를 열고 올가을에 도입할 새로운 소프트웨어 기능을 공개했다. WWDC는 팬데믹(전염병의 세계적 대유행)으로 인

경제 |애플, 세계개발자대회 3년 만에 대면행사 |

10대 소녀들 친구 살해, SNS 실시간 중계 ‘경악’

15세 소녀가 대형 체인 매장 안에서 또래 4명과 다툼 끝에 흉기에 찔려 죽어가는 장면이 인스타그램과 페이스북을 통해 라이브 중계되어 충격을 주고 있다. ABC 뉴스 등에 따르면 루이지애나 캘커셔 패리시 셰리프국은 지난 23일 오후 7시30분께 루이지애나주 레익 찰스의 월마트 매장에서 15세 소녀가 12~14세 소녀 4명과 싸우다가 흉기에 찔렸고 지역 병원으로 이송됐으나 사망했다고 밝혔다. 셰리프국에 따르면 당시 이 사건의 장면들은 페이스북과 인스타그램 라이브를 통해 실시간 중계됐다. 살해 장면이 모두 소셜

사건/사고 |10소녀들,친구살해,실시간 중계 |

페북·트위터도 개표 상황 실시간 중계

페북 '투표 정보 센터' 등 개설일방적 '승리 주장' 게시물에는 '경고 딱지' 방침  미국 대선이 숨 막히는 혼전 양상을 보이는 가운데 소셜미디어(SNS) 양대 산맥인 페이스북과 트위터도 개표 상황을 생중계하기로 했다.또 공식 발표에 앞서 일방적으로 승리를 주장하는 게시물에 대해서는 '경고 딱지'를 붙이기로 했다.인터넷 매체 악시오스에 따르면 대선 투표가 하루 앞으로 다가온 2일 트위터는 선거 결과를 공표하는 트윗에 도움을 줄 매체로 ABC뉴스, AP통신, CNN방송, CBS 뉴스, 폭스뉴스, NBC뉴스

정치 |페북,트위터,개표상황,실시간,중계 |

〈사고〉코로나19 실시간 속보...한국일보 웹사이트

미국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 사태가 날로 심각해지면서 시시각각으로 관련 속보와 소식들이 쏟아져나오고 있습니다. 본보는 이와 관련한 가장 정확한 뉴스를 독자들에게 가장 신속하게 전달해드리기 위해 한국일보 애틀랜타 웹사이트(www.higoodday.com)를 통해 실시간으로 보도하고 있습니다.인터넷 higoodday.com로 스마트폰과 태블릿을 통해서는 보시면 됩니다.또 긴급 행정명령에 따라 혹시 한국일보 신문 접근이 어려운 독자들은 ‘한국일보 전자신문’을 구독하시면 한국일보의 모든 유익한 기사들과 신속한 정

사고 |코로나,한국일보,웹사이트 |

〈사고〉코로나19 실시간 속보 한국일보 웹사이트

 미국내 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산 사태가 날로 심각해지면서 시시각각으로 관련 속보와 소식들이 쏟아져나오고 있습니다. 본보는 이와 관련한 가장 정확한 뉴스를 독자들에게 가장 신속하게 전달해드리기 위해 한국일보 애틀랜타 웹사이트(www.higoodday.com)를 통해 실시간으로 보도하고 있습니다.인터넷 higoodday.com로 스마트폰과 태블릿을 통해서는 보시면 됩니다.또 긴급 행정명령에 따라 혹시 한국일보 신문 접근이 어려운 독자들은 ‘한국일보 전자신문’을 구독하시면 한국일보의 모든 유익한 기사들

사고 |코로나,한국일보,웹사이트 |

상업용 드론 전자번호판 추진 연방항공청, 실시간 위치추적 나선다

“공중 추돌 막고 불법약물 민반입 사생활침해 등 탐지 목적”  연방당국이 상업용 드론의 움직임을 실시간으로 추적하기 위해 전자번호판을 도입한다.AFP통신 등에 따르면 26일 미연방항공청(FAA)은 상업용·취미용 드론의 위치와 조종자 신원을 당국이 실시간으로 파악할 수 있도록 하는 규정안을 연방 관보에 고시했다.무게 0.55파운드 미만의 초소형 드론은 규정안의 적용 대상에서 제외된다.  FAA는 이번 조처를 통해 공중 추돌 사고를 막을 수 있을 것이며, 수집된 드론 정보는 추

|상업용드론,전자번호판,추진,연방항공청 |