한국일보 애틀랜타

검색 : 한국 대기업 총수·대표들 올 상반기 보수는

밥 먹고 나면 “신물 올라와”…‘뱃살’부터 확인해야 하는 이유

환자 연 475만명…뱃살 늘수록 위산 역류 위험 커져 가슴쓰림에 기침·목 이물감까지…방치하면 식도 손상 왼쪽으로 누우면 도움?…취침 3시간 전 식사 피해야 <사진=Shutterstock>   식사 후 가슴이 쓰리거나 신물이 올라온다면 단순한 소화불량이 아닐 수 있다. 특히 뱃살이 늘었다면 더욱 주의해야 한다. 복부 비만이 위산 역류를 촉진하는 주요 위험 요인이기 때문이다. 국내에서 한 해 470만명 넘게 진료받는 위식도역류질환의 대표적인 증상이다. 최근 의료계와 건강보험심사평가원 진료 통계에 따르면

라이프·푸드 |밥 먹고 나면 신물 올라와, 뱃살 늘수록 위산 역류 위험 커져 |

미 전역 항공편 통신장애로 4시간반 '올스톱'…후폭풍 지속

교통장관 "노후 시스템이 장애 원인…사이버·AI공격 징후 없어"미 전역 1만5천편 넘게 취소·지연 눈덩이…주말 앞두고 승객 발묶여애틀란타 하츠필드-잭슨 국제공항의 취소·지연 항공 안내[로이터=연합뉴스. 재판매 및 DB 금지]  미국 전역에서 13일 오후(미 동부시간 기준) 노후화된 항공교통 관제 통신 시스템의 장애 문제로 4시간 넘게 전국의 항공기 운항이 사실상 전면 중단되는 사태가 발생했다.미 전역에서 항공기 운항이 수시간 중단되는 이례적인 사태에 주말을 앞두고 미국 전역의 공항에서 혼란이 빚어졌다. 미 연방항공청

사건/사고 |항공편, 통신장애, 4시간반,올스톱 |

애틀랜타 주말, 올들어 첫 '영하권' 한파

최저 25도까지 떨어져, 동파 주의보 이번 주말 애틀랜타 메트로 지역의 기온이 올가을 들어 처음으로 영하권으로 떨어질 것으로 예상되면서 기상 당국이 경보와 주의보를 발령했다. 반면 북조지아 산간 지역에는 일부 눈발이 날릴 가능성이 제기됐다.국립기상청(NWS)에 따르면 강력한 한파가 금요일 늦은 시간에 애틀랜타 메트로 지역을 강타할 예정이며, 토요일 이른 아침에는 기온이 화씨 30도대 후반 또는 그 이하로 떨어질 것으로 보인다. 진짜 매서운 추위는 토요일 밤부터 일요일 사이에 찾아와 애틀랜타 시내 기온이 영하(빙점)를 기록할 것

생활·문화 |애틀랜타, 한파, 영하, 동파주의보 |

조지아 올겨울 '얼음폭풍' 대란 예보

기상전문가들 “강력한 엘리뇨로눈∙추위와 함께 발생 가능성↑" 기상관측 사상 가장 강력한 수준에 도달한 엘리뇨 현상으로 올 겨울 조지아에는 강수량이 늘고 일시적으로 강한 추위와 함께 얼음폭풍 발생 가능성도 예보됐다.WABE는 12일 기상전문가들의 분석을 토대로 올겨울 조지아  날씨를 이 같이 예보했다. WABE 에 따르면 엘리뇨 현상으로 태평양 해수면 온도가 상승하면서 미 대륙 반대편에 있는 조지아도 영향을 받을 것으로 전망됐다.조지아의 기상재난 전문가인 척 왓슨은 “캘리포니아를 가로지르는 강한 기류가 멕시코만을 지나 이동을

생활·문화 |엘리뇨, 조지아, 올겨울, 눈, 강추위, 얼음폭풍, 기상예보 |

올해만 감염 5천명‘홍역 비상’…“35년래 최악”

벌써 지난해의 2배 넘어예방접종률 하락이 원인NYT“풍토병 수준 됐다” 미국에서 홍역이 1년 넘게 확산하면서 26년간 유지해 온 ‘홍역 청정국’ 지위를 잃을 가능성이 커졌다. 올해 감염자만 5,000명을 넘어서며 1991년 이후 가장 많은 환자가 발생했다. 뉴욕타임스(NYT)는 최근 홍역 바이러스의 유전자 분석 결과를 토대로 미국에서 홍역이 풍토병처럼 지속적으로 전파되는 수준에 이르렀다고 10일 보도했다. 연방질병통제예방센터(CDC)에 따르면 지난 5일 기준 올해 미국의 홍역 확진자는 5,182명이다. 지난해 전체 확진자

정치 |올해만 감염 5천명‘홍역 비상’…“35년래 최악” |

한국국제교류재단, 미 싱크탱크 지원 논란?

외국대리인 등록‘주목’연방 법무부 권고 따라4년간 활동 소급 신고등록·종료 같은날 처리   한국 외교부 산하 공공외교 전문기관인 한국국제교류재단(KF)의 미국 사무소가 연방 법무부의 권고에 따라 외국대리인등록법(FARA)에 등록한 뒤 같은 날 등록 종료를 신고한 사실이 확인됐다고 한반도 전문매체 ‘코리아프로’가 10일 보도했다.  이는 KF의 미국 싱크탱크 지원사업이 외국대리인 등록 의무를 위반했을 가능성이 있다는 의혹이 제기된 이후 이뤄진 것이어서 주목된다고 코리아프로는 전했다.코리아프로에 따르면 한국국제교류재

사회 |한국국제교류재단, 미 싱크탱크 지원 논란? |

테슬라, 미국시장 부진 한국은 수입차 연속 1위

테슬라가 미국 시장에서는 점유율이 하락하고 있지만 한국 시장에서는 펄펄 날고 있다. 한국수입자동차협회(KAIDA)에 따르면 테슬라가 메르세데스벤츠와 BMW를 제치고 9개월 연속 한국 수입차 시장 1위를 지킨 것으로 나타났다.지난 10월 한국에서 수입차 브랜드별 판매량 1위는 9,165대를 판매한 테슬라가 차지했다. 이어 메르세데스-벤츠 6,744대, BMW 5,633대, 볼보 1,682대, BYD 1,594대 순이었다. 테슬라의 10월 등록 대수는 전년 동기 대비 110.7%나 급증했다. 또 지난 10월 가장 많이 등록된 모

경제 |테슬라, 미국시장 부진 한국은 수입차 연속 1위 |

〈한국일보가 만난 사람〉 퇴임하는 김기환 동남부한인회연합회장

2년간 동남부 한인사회 연합회장직 수행웹사이트 제작, 차세대 멘토링 등 업적“봉사는 명예가 아닌 책임...함께함 중요”  2024년 10월부터 임기를 시작해 금년 9월 30일로 임기가 끝났지만 차기 회장 선출에 난항을 겪어 오는 21일 이임식을 갖는 김기환(사진) 제31대 동남부한인회 연합회장을 지난 7일 둘루스에서 만나 지난 2년간의 임기를 마친 소회와 향후 연합회의 나아갈 방향에 대해 이야기를 나눴다.<편집자 주>▶지난 2년간 숨 가쁘게 달려온 임기를 마무리하고, 차기 회장 선출까지 마쳤다. 지금 어떤 감정

사회 |김기환, 동남부한인회연합회장, 퇴임 인터뷰 |

조지아텍, 한국방문 프로그램 참가자 모집

6학점 인정, 영어 수업진행12월 15일까지 10명 모집 조지아텍은 내년 여름방학에 한국에서 진행되는 한국문화 체험 프로그램에 참여할 학생을 모집한다. 조지아텍 학생이 아니어도 신청할 수 있다. 'Feel the Korean Beat (FKB)'라는 이름의 이 한국 여름 연수 프로그램은 한국정부와 남서울대학의 지원을 받는다. 대학생들이 5주 동안 진도, 제주, 서울, 천안을 돌며 사물놀이와 해금부터 K-민주주의, K-팝 댄스, K-푸드, K-뷰티까지 한국 문화와 현대사를 직접 몸으로 배우는 프로그램이다.2027년 5월 17

정치 |조지아텍, 필 더 코리안 비트, 한국방문 프로그램 |

대음협, NYT '뉴진스 계약서 보도'에 "개별 논란 확대해석 유감"

 한국대중음악산업협회(대음협)는 미국 일간 뉴욕타임스(NYT)가 최근 걸그룹 뉴진스의 계약서를 입수해 인용 보도한 것과 관련해 "깊은 우려를 표한다"는 입장을 9일 밝혔다.대음협은 이날 입장문을 내고 "이번 보도는 대한민국 법률과 제도적 규율 아래 이뤄지는 계약의 적법성과 정당성을 충분히 고려하지 않았을 뿐만 아니라, K팝이 글로벌 산업으로 성장하는 데 기여해 온 고유의 인큐베이팅 시스템의 특성과 가치를 충분히 고려하지 않은 일면적이고 치우친 평가라고 판단한다"며 이같이 비판했다.NYT는 5일 뉴진스 멤버가 10대 연습생 시절

연예·스포츠 |한국대중음악산업협회, 뉴진스 계약서, 개별 논란 확대해석 유감 |

한국인들‘이것’없인 밥 못 먹는데…“혈당 높이는 숨은 주범”반찬의 정체

김치류 하루 평균 당류 2.30g탄산음료·빵 이어 섭취량 상위권식사 통한 당류 섭취 비중도 증가 한국인이 김치류를 통해 섭취하는 당류가 아이스크림보다 많은 것으로 집계됐다. 간식으로 먹는 당류는 감소했지만 식사에서 얻는 당류는 늘면서 평소 즐겨 먹는 반찬에도 관심을 기울여야 한다는 지적이 제기된다. 지난달 26일 서울대 건강문화사업단의 국민건강영양조사 자료 분석에 따르면 2023년 한국인의 가공식품별 하루 평균 당류 섭취량은 탄산음료가 4.43g으로 가장 많았다. 빵은 3.15g, 커피는 2.74g으로 뒤를 이었으며 설탕

라이프·푸드 |“혈당 높이는 숨은 주범,”반찬의 정체 |

〈한국일보가 만난 사람-미쉘 강 조지아 99지역 하원의원 당선자〉

2년 전 패했던 공화 현역에 큰 차 승리"포괄적, 공평한 정책 담아 입법활동"  3일 치러진 조지아 중간선거에서 제99지역 주하원의원에 출마한 미쉘 강 후보가 현역인 맷 리브스 후보를 누르고 당선됐다. 2024년 621표 차이로 석패했던 강 후보가 58,45%인 1만3695표를 얻어 41.55%인 9734표를 얻는데 그친 리브스 후보에게 깨끗하게 설욕한 셈이다. 이로써 강 당선자는 박병진(BJ Pak), 샘박, 홍수정에 이어 조지아주 한인 역사상 네 번째로 주하원의원에 당선됐으며, 이민 1세대로는 첫 당선자가 됐다.4일

정치 |미쉘 강 당선자, 조지아 주하원 99지역구 |

한국차, 10월에도 역대 최고 판매

미국 시장서 16만대 팔려하이브리드·SUV모델 인기  현대차와 기아가 지난 10월 미국 시장에서 판매 증가세를 이어갔다. 현대차 미국법인은 10월 총 판매량이 7만3,452대로, 전년 동월(7만118대) 대비 4.8% 증가했다고 3일 밝혔다. 이는 10월 기준으로 역대 최고 판매 실적이다현대차는 또 10월 소매판매는 6만2,646대에 달해 전년 동기 대비 9% 증가했다고 밝혔다.10월 판매 신장은 싼타페(+52%), 코나(+21%), 아이오닉5(+21%), 엘란트라(+17%), 팰리세이드(+14%) 모델이 이끌었으며 특

경제 |한국차, 10월에도 역대 최고 판매 |

한국학교 동남부, 7일 교사 워크숍 개최

슈가로프 한국학교에서 재미한국학교 동남부지역협의회(회장 노시현)는 오는 11월 7일(토) 슈가로프 한국학교에서 '제2회 교사 워크숍(Teacher Workshop)'을 개최한다. 이번 워크숍은 교사들이 수업 현장에서 바로 적용할 수 있는 실질적인 교수법을 익히고, 창의적인 수업 방법을 함께 연구하기 위해 마련됐다.행사 당일 오후 2시 30분 ~ 6시 30분에 진행되는 이번 워크숍은 애틀랜타 한국교육원이 훤하며, 동남부 지역 한국학교 교사 (선착순 30명, 학교당 최대 2명)를 대상으로한다. 타주에서 참가하는 교사에게는 협의회가

교육 |재미한국학교 동남부지역협의회, 제2회 교사 워크숍 |

가상 아이돌 그룹 플레이브, 유니세프 한국위에 1억원 기부

20일 ‘더아동페스타’ 기조연설자로도 참여가상 아이돌 그룹 플레이브, 유니세프 한국위에 1억원 기부20일 ‘더아동페스타’ 기조연설자로도 참여 버추얼 아이돌 플레이브, 유니세프 한국위에 1억원 기부[유니세프한국위원회 제공] 가상(버추얼) 아이돌 그룹 플레이브(PLAVE)가 전 세계 어린이 지원을 위해 유니세프 한국위원회에 1억원을 기부했다.유니세프 한국위원회는 플레이브가 분쟁과 재난, 빈곤 등의 어려움을 겪는 어린이를 지원하기 위해 1억원을 기부했다고 2일 밝혔다.플레이브는 지난 8월 유니세프 한국위원회와 사회공헌 협

연예·스포츠 |가상 아이돌 그룹 플레이브, 유니세프 한국위에 1억원 기부 |

치솟던 조지아 차보험료 잇따라 인하

41개 보험사…최대10.1% 인하 360만건 영향…5억불 절감효과 지난 수년간 가파르게 상승했던 조지아 자동차 보험료가 올해 들어 대거 하락세로 돌아서고 있다고 WSB-TV가 주정부 자료를 인용해 보도했다.29일 WSB-TV에 따르면  조지아에서 영업 중인 보험사 중 모두 41개사가 주정부로부터 보험료 인하 승인을 받은 것으로 확인됐다.보험료 인하의 영향을 받는 보험계약은 약 360만건에 달하며 이에 따른 보험료 절감 효과는 약 5억달러로 추산된다고 WSB-TV는 전했다.가장 큰 폭으로 보험료가 인하되는 곳은 10.1%

경제 |조지아, 자동차 보험료, 인하, 트래블러스, 내션와이드, 올스테이, 보험료 절감 |

다저스 꺾고 올라간 밀워키, 창단 58년 만에 WS 첫 우승

   올해 메이저리그 월드시리즈(WS) 3연패를 노리던 LA 다저스를 꺾고 WS에 진출한 밀워키 브루어스가 창단 58년 만에 처음으로 WS 정상에 올랐다. 내셔널리그(NL) 챔피언인 밀워키는 28일 열린 WS 5차전에서 홈팀 탬파베이 레이스에 4-1로 승리, 시리즈 전적 4승1패로 우승의 감격을 안았다. 올 정규시즌 103승 59패로 30개 구단 최고 승률(0.636)을 수확한 밀워키는 가을야구에서도 11승 2패를 질주하며 최강팀으로 군림했다. 이날 밀워키 선수들이 월드시리즈 우승 트로피를 치켜들고 기뻐하고 있다. <로

연예·스포츠 |다저스 꺾고 올라간 밀워키, 창단 58년 만에 WS 첫 우승 |

〈한인마트정보〉과메기∙석화∙제주은갈치…제철 한국산 해산물 ‘풍성’

메가마트정육코너에서는 (금/토/일한정) 소 찜갈비 lb 11.99,생 소꼬리 lb 12.99,돼지 삼겹(수육용) lb 6.99,소 양지머리 lb 11.99,소 아롱사태 lb 8.99,돼지 목살(수육용) lb 5.99,소 사골(올가닉) lb  2.99,양념 소 불고기 lb 9.99,냉장 영계 lb 2.99,뼈없는 닭사태 lb 3.99에 선보인다.해산물코너에서는 발효과메기(BLACK) pk 19.99,양념 민물장어(특) pk 9.99,한국 석화(구이/찜용) pk 29.99,백조기굴비 str 24.99,간장+양념 게장 pk 24.9

마트정보 |한인마트정보, 한인마트,아씨, 시온, 남대문, H마트,메가,가족입맛, 신선 과일∙ 해산물,세일,과메기∙석화∙제주은갈치 |

샤인커뮤니티, 스페셜올림픽 조지아 가을대회 입상

사이클 금 3·은 1 획득첫 출전 보체팀은 4위 둘루스 소재 샤인커뮤니티(The Shine Community) 스페셜올림픽 트레이닝센터 소속 선수들이 지난 10월 16일(금)부터 17일(토)까지 발도스타에서 열린 2026 스페셜올림픽 조지아(SOGA) 주 가을대회에 참가해 사이클 종목에서 금메달 3개와 은메달 1개를 획득했다.이번 대회는 발도스타 프리덤파크(Freedom Park)를 비롯한 지역 경기장에서 열렸으며, 조지아 전역에서 2,000명이 넘는 선수와 코치, 통합 파트너(Unified Partners)가 참가했다. 대

사회 |샤인 커무니티 선수단, 스페셜 올림픽 가을대회, 조지아 |

연말 자선기부 시즌… 올해는 세금공제 혜택 달라진다

■ 세법과 생활경제표준공제 선택해도 부부 2천불까지 기부금 공제65세 이상 추가 공제·IRA 통한 기부도 활용 가능“연말 기다리지 말고 12월 첫째주에 기부 마쳐야”   연말 자선기부 시즌이 본격적으로 시작된 가운데 올해부터 달라진 연방 세법에 따라 기부금의 세금공제 혜택도 크게 달라진다. 특히 기존에는 기부금을 공제받기 어려웠던 표준공제 선택자들도 일정 금액의 기부금을 별도로 공제받을 수 있게 됐다. 반면 고소득층은 공제 혜택이 일부 축소돼 기부 방식과 시기를 꼼꼼히 따져볼 필요가 있다.최근 야후 파이낸스는 세무

경제 |세법과 생활경제, 올해는 세금공제 혜택 달라진다 |