한국일보 애틀랜타

검색 : 올 미국 최고의 가치상

밥 먹고 나면 “신물 올라와”…‘뱃살’부터 확인해야 하는 이유

환자 연 475만명…뱃살 늘수록 위산 역류 위험 커져 가슴쓰림에 기침·목 이물감까지…방치하면 식도 손상 왼쪽으로 누우면 도움?…취침 3시간 전 식사 피해야 <사진=Shutterstock>   식사 후 가슴이 쓰리거나 신물이 올라온다면 단순한 소화불량이 아닐 수 있다. 특히 뱃살이 늘었다면 더욱 주의해야 한다. 복부 비만이 위산 역류를 촉진하는 주요 위험 요인이기 때문이다. 국내에서 한 해 470만명 넘게 진료받는 위식도역류질환의 대표적인 증상이다. 최근 의료계와 건강보험심사평가원 진료 통계에 따르면

라이프·푸드 |밥 먹고 나면 신물 올라와, 뱃살 늘수록 위산 역류 위험 커져 |

미 전역 항공편 통신장애로 4시간반 '올스톱'…후폭풍 지속

교통장관 "노후 시스템이 장애 원인…사이버·AI공격 징후 없어"미 전역 1만5천편 넘게 취소·지연 눈덩이…주말 앞두고 승객 발묶여애틀란타 하츠필드-잭슨 국제공항의 취소·지연 항공 안내[로이터=연합뉴스. 재판매 및 DB 금지]  미국 전역에서 13일 오후(미 동부시간 기준) 노후화된 항공교통 관제 통신 시스템의 장애 문제로 4시간 넘게 전국의 항공기 운항이 사실상 전면 중단되는 사태가 발생했다.미 전역에서 항공기 운항이 수시간 중단되는 이례적인 사태에 주말을 앞두고 미국 전역의 공항에서 혼란이 빚어졌다. 미 연방항공청

사건/사고 |항공편, 통신장애, 4시간반,올스톱 |

애틀랜타 주말, 올들어 첫 '영하권' 한파

최저 25도까지 떨어져, 동파 주의보 이번 주말 애틀랜타 메트로 지역의 기온이 올가을 들어 처음으로 영하권으로 떨어질 것으로 예상되면서 기상 당국이 경보와 주의보를 발령했다. 반면 북조지아 산간 지역에는 일부 눈발이 날릴 가능성이 제기됐다.국립기상청(NWS)에 따르면 강력한 한파가 금요일 늦은 시간에 애틀랜타 메트로 지역을 강타할 예정이며, 토요일 이른 아침에는 기온이 화씨 30도대 후반 또는 그 이하로 떨어질 것으로 보인다. 진짜 매서운 추위는 토요일 밤부터 일요일 사이에 찾아와 애틀랜타 시내 기온이 영하(빙점)를 기록할 것

생활·문화 |애틀랜타, 한파, 영하, 동파주의보 |

조지아 올겨울 '얼음폭풍' 대란 예보

기상전문가들 “강력한 엘리뇨로눈∙추위와 함께 발생 가능성↑" 기상관측 사상 가장 강력한 수준에 도달한 엘리뇨 현상으로 올 겨울 조지아에는 강수량이 늘고 일시적으로 강한 추위와 함께 얼음폭풍 발생 가능성도 예보됐다.WABE는 12일 기상전문가들의 분석을 토대로 올겨울 조지아  날씨를 이 같이 예보했다. WABE 에 따르면 엘리뇨 현상으로 태평양 해수면 온도가 상승하면서 미 대륙 반대편에 있는 조지아도 영향을 받을 것으로 전망됐다.조지아의 기상재난 전문가인 척 왓슨은 “캘리포니아를 가로지르는 강한 기류가 멕시코만을 지나 이동을

생활·문화 |엘리뇨, 조지아, 올겨울, 눈, 강추위, 얼음폭풍, 기상예보 |

올해만 감염 5천명‘홍역 비상’…“35년래 최악”

벌써 지난해의 2배 넘어예방접종률 하락이 원인NYT“풍토병 수준 됐다” 미국에서 홍역이 1년 넘게 확산하면서 26년간 유지해 온 ‘홍역 청정국’ 지위를 잃을 가능성이 커졌다. 올해 감염자만 5,000명을 넘어서며 1991년 이후 가장 많은 환자가 발생했다. 뉴욕타임스(NYT)는 최근 홍역 바이러스의 유전자 분석 결과를 토대로 미국에서 홍역이 풍토병처럼 지속적으로 전파되는 수준에 이르렀다고 10일 보도했다. 연방질병통제예방센터(CDC)에 따르면 지난 5일 기준 올해 미국의 홍역 확진자는 5,182명이다. 지난해 전체 확진자

정치 |올해만 감염 5천명‘홍역 비상’…“35년래 최악” |

북한 노동자 위장 취업 연방검찰, 미국인 기소

북한 정보기술(IT) 노동자들의 미국 기업 위장 취업을 도운 미국인이 현지 검찰에 기소됐다. 11일 연방검찰에 따르면 트레이 마이클 놀트(36)를 2019년 2월부터 올해 1월까지 미국과 중국에 있는 공범들과 공모해 북한 IT 노동자들의 미국 기업 위장 취업을 지원한 혐의로  오하이오 북부 연방지법에 기소됐다. 이들은 미국인 25명 이상의 신원 정보를 도용하고, 위조·조작한 신분증 등을 이용해 북한 노동자를 미국인으로 신분을 바꿨다. 이를 통해 의료와 통신, 사이버 보안 등 다양한 분야의 미국 기업 70여곳에 원격 IT 노동자로

사회 |북한 노동자 위장 취업 연방검찰, 미국인 기소 |

테슬라, 미국시장 부진 한국은 수입차 연속 1위

테슬라가 미국 시장에서는 점유율이 하락하고 있지만 한국 시장에서는 펄펄 날고 있다. 한국수입자동차협회(KAIDA)에 따르면 테슬라가 메르세데스벤츠와 BMW를 제치고 9개월 연속 한국 수입차 시장 1위를 지킨 것으로 나타났다.지난 10월 한국에서 수입차 브랜드별 판매량 1위는 9,165대를 판매한 테슬라가 차지했다. 이어 메르세데스-벤츠 6,744대, BMW 5,633대, 볼보 1,682대, BYD 1,594대 순이었다. 테슬라의 10월 등록 대수는 전년 동기 대비 110.7%나 급증했다. 또 지난 10월 가장 많이 등록된 모

경제 |테슬라, 미국시장 부진 한국은 수입차 연속 1위 |

“미국이 트럼프 거부”·“역사적 심판”… 냉혹 평가

  ■ 민주 상·하원 동시 탈환·공화 참패 원인은이란전쟁·관세정책에 고유가·생활비 부담 급증중도층 이탈 넘어 공화 지지층까지 전반 균열여론‘샤이 트럼프’실종… 반트럼프 표심 결집    지난 3일 실시된 중간선거에서 민주당이 연방 상·하원 다수당을 동시에 탈환하며 ‘블루 웨이브’를 넘어 ‘블루 쓰나미’급 대승을 거둔 것은 고물가와 이란전쟁, 강경 이민정책 등 도널드 트럼프 대통령의 국정 운영 전반에 대한 유권자들의 불만이 표출된 결과로 분석된다. 특히 트럼프 대통령이 재집권의 핵심 동력으로 삼았던 관세정책과 미국우선주

정치 |민주 상·하원 동시 탈환·공화 참패 원인은 |

“쇠고기값 2년 새 17% 급등… 닭고기 찾는 미국인들”

스테이크 파운드당 13달러대체 육류 제품 수요 증가소 사육은 수십 년래 최저연말 장바구니 물가 비상 쇠고기 가격이 지속적으로 큰 폭으로 오르면서 미국인들이 닭고기 등 대체 육류 소비를 늘리고 있다. 한 미국인이 마켓에 육류 제품을 살펴보고 있다. <로이터>  미국에서 쇠고기 가격이 가파르게 오르면서 소비자들의 식탁 풍경이 달라지고 있다. 미국인들이 즐겨 먹는 스테이크와 햄버거용 갈은 소고기 가격이 큰 폭으로 뛰면서 쇠고기 구매에 부담을 느끼는 가정이 늘고 있기 때문이다. 상대적으로 저렴한 닭고기와 돼지고

경제 |쇠고기값 2년 새 17% 급등 |

대한항공 미국행 탑승 에볼라 서약서 의무화

대한항공이 4일부터 미국행 항공편을 이용하는 모든 승객에게 에볼라 관련 서약서 제출을 의무화한다.대한항공은 연방질병통제예방센터(CDC)의 행정명령에 따라 4일 오후 1시59분 출발편부터 미국행 승객을 대상으로 서약서를 받는다고 밝혔다. 이번 조치는 콩고민주공화국(DRC)에서 발생한 에볼라 바이러스의 미국 유입을 막기 위한 것으로, 괌과 하와이를 포함한 미국행 전 노선에 적용된다.서약서는 탑승객이 최근 21일 이내 DRC를 방문하거나 체류한 사실이 없음을 확인하고 서명하는 공식 진술서다.

사회 |대한항공 미국행 탑승 에볼라 서약서 의무화 |

음주 확 줄인 미국인들… 1939년 이후 최저

■ 경제 트렌드 - 가계 지갑에서 사라지는 술값젊은 층 중심으로 기피판매 감소에 재고 부담주류업계 생존전략 부심저가·프리미엄 제품 대응 미국인들이 술을 찾지 않으면서 가계 소비에서 주류가 차지하는 비중이 역대 가장 낮은 수준으로 내려갔다. 특히 젊은 세대를 중심으로 음주를 줄이는 움직임이 확산하는 모습이다. 최근 블룸버그 통신에 따르면 지난해 미국 가계의 전체 소비지출 중 주류가 차지하는 비율은 평균 0.77%로 집계됐다. 가구당 연간 주류 구매액은 630달러였다.  연방 노동통계국이 해당 조사를 시작한 1984년 이

사회 |음주 확 줄인 미국인들 |

“미국에서 차 생산 확대하면 관세 완하”

트럼프, 인센티브 제공 추진 조지아주, 아우디 공장 유치현대차 등 해외 제조사 수혜행정부, 세부 내용은 조율중  도널드 트럼프 행정부가 미국 내 생산 확대를 약속하는 자동차 제조사들에 관세를 완화해주겠다고 약속했다고 월스트릿저널(WSJ)이 지난달 29일 보도했다. 보도에 따르면 이 같은 방침은 독일 자동차 업체 아우디의 조지아주 공장 유치 논의 과정에서 구체화됐다.이 사안을 잘 아는 인사들은 아우디 경영진이 미국에 투자하는 기업들을 대상으로 관세 완화 프로그램을 도입할 것이라는 확약을 연방 상무부로부터 받았다고 전했다

경제 |“미국에서 차 생산 확대하면 관세 완하” |

미국서도 전역증 재발급 받는다

29일부터 재외공관서 신청 가능일부 공관은 우편 수령도 가능 미국 등 해외에 거주하는 재외동포 들이 전역증을 분실하거나 훼손했을 때 한국내 대리인을 통하지 않고 재외공관 에서 재발급을 신청할 수 있게 됐다.재외동포청과 병무청은 29일부터 해외 체류 재외동포를 대상으로 재외 공관을 통한 전역증 재발급 서비스를 시행한다고 밝혔다.그동안 재외공관에서는 병적증명서 발급 서비스를 제공해 왔지만, 전역증 은 재외공관을 통한 직접 발급 체계 가 마련돼 있지 않았다. 이에 따라 해 외 체류자가 전역증을 분실하거나 훼 손하면 한국의 대리인

사회 |미국서도 전역증 재발급 받는다 |

치솟던 조지아 차보험료 잇따라 인하

41개 보험사…최대10.1% 인하 360만건 영향…5억불 절감효과 지난 수년간 가파르게 상승했던 조지아 자동차 보험료가 올해 들어 대거 하락세로 돌아서고 있다고 WSB-TV가 주정부 자료를 인용해 보도했다.29일 WSB-TV에 따르면  조지아에서 영업 중인 보험사 중 모두 41개사가 주정부로부터 보험료 인하 승인을 받은 것으로 확인됐다.보험료 인하의 영향을 받는 보험계약은 약 360만건에 달하며 이에 따른 보험료 절감 효과는 약 5억달러로 추산된다고 WSB-TV는 전했다.가장 큰 폭으로 보험료가 인하되는 곳은 10.1%

경제 |조지아, 자동차 보험료, 인하, 트래블러스, 내션와이드, 올스테이, 보험료 절감 |

다저스 꺾고 올라간 밀워키, 창단 58년 만에 WS 첫 우승

   올해 메이저리그 월드시리즈(WS) 3연패를 노리던 LA 다저스를 꺾고 WS에 진출한 밀워키 브루어스가 창단 58년 만에 처음으로 WS 정상에 올랐다. 내셔널리그(NL) 챔피언인 밀워키는 28일 열린 WS 5차전에서 홈팀 탬파베이 레이스에 4-1로 승리, 시리즈 전적 4승1패로 우승의 감격을 안았다. 올 정규시즌 103승 59패로 30개 구단 최고 승률(0.636)을 수확한 밀워키는 가을야구에서도 11승 2패를 질주하며 최강팀으로 군림했다. 이날 밀워키 선수들이 월드시리즈 우승 트로피를 치켜들고 기뻐하고 있다. <로

연예·스포츠 |다저스 꺾고 올라간 밀워키, 창단 58년 만에 WS 첫 우승 |

샤인커뮤니티, 스페셜올림픽 조지아 가을대회 입상

사이클 금 3·은 1 획득첫 출전 보체팀은 4위 둘루스 소재 샤인커뮤니티(The Shine Community) 스페셜올림픽 트레이닝센터 소속 선수들이 지난 10월 16일(금)부터 17일(토)까지 발도스타에서 열린 2026 스페셜올림픽 조지아(SOGA) 주 가을대회에 참가해 사이클 종목에서 금메달 3개와 은메달 1개를 획득했다.이번 대회는 발도스타 프리덤파크(Freedom Park)를 비롯한 지역 경기장에서 열렸으며, 조지아 전역에서 2,000명이 넘는 선수와 코치, 통합 파트너(Unified Partners)가 참가했다. 대

사회 |샤인 커무니티 선수단, 스페셜 올림픽 가을대회, 조지아 |

미국서 태어났는데… ICE에 9개월 넘게 구금

출생증명서·미 여권 보유정신질환으로 시민권 부정30대 자메이카 추방 위기 미국에서 태어나 15년간 미국 여권까지 보유했던 30대 남성이 연방 이민세관단속국(ICE)에 9개월 넘게 구금된 채 해외 추방 위기에 놓인 사실이 드러나 논란이 일고 있다. 특히 이 남성이 정신질환으로 인해 자신이 외국에서 태어났다고 주장한 진술을 이민당국이 사실로 받아들이면서, 미국 시민권을 입증하는 각종 공적 기록은 제대로 검증하지 않았다는 의혹이 제기되고 있다.AP통신은 27일 자체 입수한 법원 기록과 출생증명서, 여권 발급 기록 등을 분석한

이민·비자 |미국서 태어났는데, ICE에 9개월 넘게 구금 |

연말 자선기부 시즌… 올해는 세금공제 혜택 달라진다

■ 세법과 생활경제표준공제 선택해도 부부 2천불까지 기부금 공제65세 이상 추가 공제·IRA 통한 기부도 활용 가능“연말 기다리지 말고 12월 첫째주에 기부 마쳐야”   연말 자선기부 시즌이 본격적으로 시작된 가운데 올해부터 달라진 연방 세법에 따라 기부금의 세금공제 혜택도 크게 달라진다. 특히 기존에는 기부금을 공제받기 어려웠던 표준공제 선택자들도 일정 금액의 기부금을 별도로 공제받을 수 있게 됐다. 반면 고소득층은 공제 혜택이 일부 축소돼 기부 방식과 시기를 꼼꼼히 따져볼 필요가 있다.최근 야후 파이낸스는 세무

경제 |세법과 생활경제, 올해는 세금공제 혜택 달라진다 |

트럼프 중간선거 결과 수용 미국인 70%는 “확신 못해”

미국인 10명 중 7명은 오는 11월 중간선거에서 공화당이 패배하면 도널드 트럼프 대통령이 결과를 수용할 것으로 확신하지 못한다는 여론조사 결과가 나왔다. 워싱턴포스트(WP)는 최근 ABC뉴스, 여론조사기관 입소스와 공동으로 실시한 최근 여론조사 결과 이같이 나타났다고 20일 보도했다. 공화당이 중간선거에서 패배할 경우 트럼프 대통령이 선거 결과를 받아들일지에 대해 전체 응답자의 70%가 확신하지 않는다고 답했다. 공화당 지지자의 36%가 이같이 답했으며 무당층의 77%, 민주당 지지자의 94%가 같은 응답을 했다. 선거의 공정

사회 |트럼프 중간선거 결과 수용 미국인 70%는 “확신 못해” |

미국민 70%, 트럼프 경제정책 반대

국정수행 지지율 33% 도널드 트럼프 대통령의 지지율이 또 최저치를 기록하면서 공화당의 중간선거 전망이 한층 어두워졌다. 워싱턴포스트(WP)와 ABC 방송이 입소스에 의뢰해 18일 공개한 여론조사 결과 트럼프 대통령 국정수행 지지율은 33%로 나타났다. 지난 7월 조사보다 4%포인트(p) 하락해 집권 2기 들어 최저치다. 트럼프 대통령 국정 수행을 지지하지 않는다는 응답은 66%였고, 이중 강력 반대는 52%를 차지했다. 이번 WP·ABC 조사에서 민주당 주도 의회와 공화당 주도 의회 중 어느 쪽을 더 선호하는지 물은 결

경제 |미국민 70%, 트럼프 경제정책 반대 |