치폴레, BTS마케팅…"멤버 정국이 말한 대로 우린 이제 치콜레" 방탄소년단 유튜브 계정에 올라온 치폴레 관련 동영상[방탄소년단 유튜브 계정 캡처. 재판매 및 DB 금지]미국의 유명 멕시칸 음식 체인 '치폴레'가 그룹 방탄소년단(BTS)의 영향력을 고려한 듯 트위터 계정 이름을 바꾸는 마케팅에 나섰다.치폴레는 24일 트위터 계정명을 '치콜레'로 변경하고 BTS 멤버들에게 인사를 전하는 메시지를 올렸다.BTS 멤버 정국이 치폴레를 치콜레로 발음했다는 내용이 알려지면서다. 앞서 BTS의 공식 유튜브 채널에
조지아에 오래 살지 않았거나 방금 온 방문자들은 다른 지역과 상이한 조지아 주민들의 독특한 발음을 보게 된다. 여기 타주 출신들이 이해하기 쉽지 않은 조지아주의 독특한 지명 발음 몇 가지를 소개해 본다. ▶Hoschton, GA한인들이 자주 골프대회를 여는 리유니온 골프클럽이 소재한 잭슨카운티 작은 이 도시는 언뜻 보면 호쉬톤(Hosh-ton)으로 발음하려 할 것이다. 하지만 불행하게도 당신은 틀렸다. 진짜 조지아 토박이들은 애틀랜타 북동부 이 지역을 후쉬툰(Hoosh(push처럼)-tun)으로 발음한다.
미국프로풋볼(NFL)에서 활약하는 한국인 키커 구영회(26·애틀랜타 팰컨스)의 이름 발음이 미국인들에겐 어지간히 헷갈렸던 모양이다.미국 스포츠 전문 매체인 스포팅뉴스는 30일(한국시간) 구영회의 이름을 정확하게 부르는 방법을 알려주겠다며 가이드라인을 제시했다.구영회의 영문 이름은 'Younghoe Koo'다.이름의 마지막 글자인 '회'를 국어의 로마자 표기법에 따라 'hoe'로 한 것인데, 여기에서 혼선이 생긴다.영어에서 'hoe'는 괭이를 뜻하며 '호우'로 발음한다. 서로 발음이 일치하지 않는 것이다.영문 표기가 이런 탓
여성문학회 11월 정기모임 개최 애틀랜타 여성문학회(회장 최정선)는 16일 오후 둘루스 애틀랜타 성결교회에 모여 월례 정기모임을 열고 '시 낭송법'이란 주제의 강연회를 가졌다.이날 모임에서 '시 낭송법'이란 주제로 강연에 나선 이향숙씨는 시 낭송은 청중에게 명확한 발음과 정확한 띄어읽기로 시를 전달하는 동시에 감정이입과 몰입이라는 기법을 이용해 내 목소리를 전달하는 것이 중요하다고 말했다. 이씨는 유치환 시인의 '그리움'이란 시를 예로 들어 점점 고조되는 목소리와 담담한 목소리로 낭송하는 법 등을 시연했다. 또한 윤동